Brochures, infographics, newsletters and more
View and print many of our helpful guides to public health. Contact us if you would like hard copies to hand out at your event.
Our Assessment, Planning and Development office has more public health data available. Visit its page for maps, leading causes of death, the Healthy Youth Survey and much more.
Topics
Language
Type
| Topics | Type | Preview | Title | Title In English | Language |
|---|---|---|---|---|---|
| Air Quality, Emergency Preparedness | Tool | Box Fan Filter Instructions Vietnamese | Box Fan Filter Instructions Vietnamese | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Air Quality, Emergency Preparedness | Tool | Box Fan Filter Instructions Korean | Box Fan Filter Instructions Korean | 한국어 (Korean) | |
| Air Quality, Emergency Preparedness | Tool | Box Fan Filter Instructions Khmer | Box Fan Filter Instructions Khmer | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Air Quality, Emergency Preparedness | Tool | Box Fan Filter Instructions | Box Fan Filter Instructions | English | |
| Communities of Focus | Fact sheet | Parkland Fact Sheet | Parkland Fact Sheet | English | |
| Immunizations & Vaccines | Other | Children Vaccine Schedule Birth to 6 Years | Children Vaccine Schedule Birth to 6 Years | English | |
| Immunizations & Vaccines | Other | Lịch Tiêm Vắc-xin cho Trẻ: Từ sơ sinh đến 6 tuổi | Children Vaccine Schedule Birth to 6 Years | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Immunizations & Vaccines | Other | Графік вакцинації дітей: Від народження до 6 років | Children Vaccine Schedule Birth to 6 Years | Українська (Ukrainian) | |
| Immunizations & Vaccines | Other | Programa de vacunación para niños: Del nacimiento a los 6 años | Children Vaccine Schedule Birth to 6 Years | Español (Spanish) | |
| Immunizations & Vaccines | Other | Календарь вакцинации ребенка: От рождения до 6 лет | Children Vaccine Schedule Birth to 6 Years | Русский (Russian) | |
| Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Vắc-xin MMR & Người trưởng thành | MMR Vaccine and Adults (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Вакцина MMR для взрослых | MMR Vaccine and Adults (Russian) | Русский (Russian) | |
| Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Vacuna MMR y adultos | MMR Vaccine and Adults (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Вакцина MMR для дорослих | MMR Vaccine and Adults (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Immunizations & Vaccines | Fact sheet | MMR Vaccine and Adults | MMR Vaccine and Adults | English | |
| Communities of Focus | Fact sheet | South Tacoma Fact Sheet | South Tacoma Fact Sheet | English | |
| Flu, Immunizations & Vaccines | Flyer | Tui Puipui Maua Fua mo Tagata Matutua e Leai ni Inisiua 19 Tausaga pe Matutua Atu | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Flu, Immunizations & Vaccines | Flyer | Vacunas gratis para adultos mayores de 19 años sin seguro | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Flu, Immunizations & Vaccines | Flyer | Mga Libreng Bakuna para sa mga Adultong Hindi Naka-insured 19 Taong Gulang o Mas Matanda | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Flu, Immunizations & Vaccines | Flyer | Vắc-xin Miễn Phí Cho Người Lớn Không Có Bảo Hiểm ee Từ 19 Tuổi Trở Lên | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Flu, Immunizations & Vaccines | Flyer | Безкоштовні вакцини для незастрахованих дорослих осіб Від 19 років | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Flu, Immunizations & Vaccines | Flyer | Бесплатные прививки для незастрахованных взрослыхот—19 лет и старше | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older (Russian) | Русский (Russian) | |
| Flu, Immunizations & Vaccines | Flyer | 보험 미가입 성인을 위한 무료 백신 접종 19 세 이상 | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Flu, Immunizations & Vaccines | Flyer | វ៉ាក់សាំងឥតគិតថ្លៃ សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលគ្មានធានារ៉ាប់រង 19 ឆ្នាំឡើងទៅ | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Diseases, Healthcare, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older | Free Vaccines for Uninsured Adults 19 Years or Older | English | |
| Family Support & Health | Flyer | Puedes soliticar benificios con el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria | Apply for Basic Food. Its a SNAP! (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Family Support & Health | Flyer | Apply for Basic Food. Its a SNAP! | Apply for Basic Food. Its a SNAP! | English | |
| Children, Family Support & Health, Infants | Flyer | Безкоштовні підгузки і серветки | Get Free Diapers and Wipes (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Children, Family Support & Health, Infants | Flyer | Reciba pañales y toallitas húmedas gratis | Get Free Diapers and Wipes (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Children, Family Support & Health, Infants | Flyer | Get Free Diapers and Wipes | Get Free Diapers and Wipes | English | |
| Family Support & Health, Family Support Partnership | Brochure | Niños sanos. Familias sanas. Comunidades sanas. | Healthy Kids. Healthy Families. Healthy Communities. | Español (Spanish) | |
| Family Support & Health, Family Support Partnership | Brochure | Healthy Kids. Healthy Families. Healthy Communities. | Healthy Kids. Healthy Families. Healthy Communities. | English | |
| Children, School Health Childcare Providers | Fact sheet | Head Lice fact sheet | Head Lice fact sheet | English | |
| Children, School Health Childcare Providers | Fact sheet | Chấy trên đầu | Head Lice fact sheet | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Children, School Health Childcare Providers | Fact sheet | Головні воші | Head Lice fact sheet | Українська (Ukrainian) | |
| Children, School Health Childcare Providers | Fact sheet | Piojos | Head Lice fact sheet | Español (Spanish) | |
| Children, School Health Childcare Providers | Fact sheet | Головные вши | Head Lice fact sheet | Русский (Russian) | |
| Diseases, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Meningococcal Disease and Vaccine fact sheet | Meningococcal Disease and Vaccine fact sheet | English | |
| Diseases, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Meningococcal Disease and Vaccine fact sheet Spanish | Hoja informativa sobre la enfermedad meningocócica y la vacuna | Español (Spanish) | |
| Surface Water | Brochure | Toxic Algae: What You Should Know | Toxic Algae: What You Should Know | English | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Spanish) | Tuberculosis: What you should know (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Behavioral & Emotional Health, Family Support & Health, Healthcare, Oral Health | Brochure | Медичне здоров’я, здорова поведінка і догляд за ротовою порожниною | Medical, Behavioral Health & Dental Care Options (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Behavioral & Emotional Health, Family Support & Health, Healthcare, Oral Health | Brochure | Opciones médicas, de salud conductual y atención dental | Medical, Behavioral Health & Dental Care Options (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Behavioral & Emotional Health, Family Support & Health, Healthcare, Oral Health | Brochure | Варианты медицинского обслуживания, охраны психического здоровья и стоматологического обслуживания | Medical, Behavioral Health & Dental Care Options (Russian) | Русский (Russian) | |
| Diseases, Family Support & Health | Brochure | Medical, behavioral health & dental care options | Medical, behavioral health & dental care options | English | |
| Sexual Health | Fact sheet | Вроджений сифіліс | Congenital Syphilis (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Sexual Health | Fact sheet | Bệnh Giang Mai Bẩm Sinh | Congenital Syphilis (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Sexual Health | Fact sheet | Congenital Syphilis | Congenital Syphilis (English) | English | |
| Sexual Health | Fact sheet | Congenital Syphilis | Congenital Syphilis(Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Sexual Health | Fact sheet | Sífilis congénita | Congenital Syphilis (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Sexual Health | Fact sheet | Fa’amai Syphillis i Pepe Fananau | Congenital Syphilis (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Sexual Health | Fact sheet | Врожденный сифилис | Congenital Syphilis (Russian) | Русский (Russian) | |
| Sexual Health | Fact sheet | ជំងឺស្វាយពីកំណើត | Congenital Syphilis (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Sexual Health | Fact sheet | 선천성 매독 | Congenital Syphilis (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Syphilis | Fact sheet | Сифіліс | Syphilis (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Syphilis | Fact sheet | Sipilis | Syphilis (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Syphilis | Fact sheet | Sífilis | Syphilis (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Syphilis | Fact sheet | Syphillis | Syphilis (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Syphilis | Fact sheet | Сифилис | Syphilis (Russian) | Русский (Russian) | |
| Syphilis | Fact sheet | 매독 | Syphilis (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Syphilis | Fact sheet | ជំងឺស្វាយ | Syphilis (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Syphilis | Fact sheet | Syphilis | Syphilis | English | |
| Syphilis | Fact sheet | Bệnh Giang Mai | Syphilis (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Contaminated Soil, Dirt Alert Tacoma Smelter Plume | Brochure | Plomo y Arsénico en el Polvo | Dirt Alert: Arsenic and Lead in the Soil (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Contaminated Soil, Dirt Alert Tacoma Smelter Plume | Brochure | Мышьяк и свинец в почве | Dirt Alert: Arsenic and Lead in the Soil Brochure (Russian) | Русский (Russian) | |
| Contaminated Soil, Dirt Alert Tacoma Smelter Plume | Brochure | Arsenic and Lead in the Soil | Dirt Alert: Arsenic and Lead in the Soil | English | |
| Contaminated Soil, Dirt Alert Tacoma Smelter Plume | Fact sheet | Your Yard and Your Health | Your Yard and Your Health | English | |
| Behavioral & Emotional Health, Treatment Services | Brochure | Verdades, información y recursos sobre medicamentos para el trastorno por consumo de opioides | Facts, info & resources about MOUD | Español (Spanish) | |
| Behavioral & Emotional Health, Treatment Services | Brochure | Facts, info & resources about MOUD | Facts, info & resources about MOUD | English | |
| Black Infant Health | Fact sheet | Black Infant Health | Black Infant Health | English | |
| Communities of Focus | Fact sheet | Key Peninsula Fact Sheet | Key Peninsula Fact Sheet | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 预防食品经营场所食源性疾病:诺如病毒 | Prevent Norovirus in Food Establishments (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | ਭੋਜਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕੋ: ਨੋਰੋਵਾਇਰਸ | Prevent Norovirus in Food Establishments (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 식품 취급 시설의 식중독 예방: 노로바이러스 | Prevent Norovirus in Food Establishments (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | បង្ការជំងឺដែលឆ្លងតាមអាហារនៅកន្លែងម្ហូបអាហារ៖ វីរុសណូវ៉ូ | Prevent Norovirus in Food Establishments (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | စားသောက်ကုန်လုပ်ငန်းများတွင် အစားအစာမှတစ်ဆင့် ကူးစက်သောရောဂါများကို ကာကွယ်ခြင်း- နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် | Prevent Norovirus in Food Establishments (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | الوقاية من الأمراض المنقولة عبر الغذاء في المنشآت الغذائية: نوروفيروس | Prevent Norovirus in Food Establishments (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Prevent Norovirus in Food Establishments | Prevent Norovirus in Food Establishments | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Ngăn Ngừa Bệnh Do Thực Phẩm tại Cơ Sở Kinh Doanh Thực Phẩm: Norovirus | Prevent Norovirus in Food Establishments (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Профілактика захворювань харчового походження в закладах громадського харчування: Норовірус | Prevent Norovirus in Food Establishments (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 預防食品經營場所食源性疾病:諾羅病毒 | Prevent Norovirus in Food Establishments (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | การป้องกันโรคจากอาหารในสถานประกอบการอาหาร: โนโรไวรัส | Prevent Norovirus in Food Establishments (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Pigilan ang Sakit na Dulot ng Pagkain sa mga Establisimyento ng Pagkain: Norovirus | Prevent Norovirus in Food Establishments (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Prevenga las enfermedades transmitidas por los alimentos en establecimientos alimentarios: Norovirus | Prevent Norovirus in Food Establishments (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Профилактика заболеваний пищевого происхождения в заведениях общественного питания: Норовирус | Prevent Norovirus in Food Establishments (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | ਘਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੀਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕੋ: ਨੋਰੋਵਾਇਰਸ | Prevent Norovirus at Home (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | 가정 내 식중독 예방: 노로바이러스 | Prevent Norovirus at Home (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | បង្ការជំងឺដែលឆ្លងតាមអាហារនៅផ្ទះ៖ វីរុសណូវ៉ូ | Prevent Norovirus at Home (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | အစားအစာမှတစ်ဆင့် ကူးစက်သောရောဂါများကို အိမ်တွင်ကာကွယ်ခြင်း- နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် | Prevent Norovirus at Home (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | الوقاية من الأمراض المنقولة عبر الغذاء في المنزل: نوروفيروس | Prevent Norovirus at Home (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Ngăn Ngừa Bệnh Do Thực Phẩm tại Nhà: Norovirus | Prevent Norovirus at Home (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Профілактика харчових отруєнь удома: Норовірус | Prevent Norovirus at Home (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | 在家預防食源性疾病:諾羅病毒 | Prevent Norovirus at Home (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | ป้องกันโรคที่เกิดจากอาหารที่บ้าน: โนโรไวรัส | Prevent Norovirus at Home (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Pigilan ang Sakit na Dulot ng Pagkain sa Bahay: Norovirus | Prevent Norovirus at Home (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Prevenga las enfermedades transmitidas por los alimentos en el hogar: Norovirus | Prevent Norovirus at Home (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | 在家预防食源性疾病: 诺如病毒 | Prevent Norovirus at Home (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Профилактика заболеваний пищевого происхождения дома: Норовирус | Prevent Norovirus at Home (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Prevent Foodborne Illness at Home: Norovirus | Prevent Norovirus at Home | English | |
| Health News and Alerts | Newsletter | IPE Newsletter Winter 2026 | Immunization & Provider Engagement Newsletter | Winter 2026 | English | |
| Children, Family Resource Centers, Family Support & Health, Family Support Partnership, Youth | Flyer | Want FREE space to garden? | Want FREE space to garden? | English | |
| Children, Family Resource Centers, Family Support & Health, Family Support Partnership, Youth | Flyer | ¿Quiere tener espacio GRATIS para practicar jardinería? | Want FREE space to garden? | Español (Spanish) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | Hope on the Horizon Arabic | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | العربية (Arabic) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | ក្ដីសង្ឃឹមនៅជើងមេឃ | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | Abot-tanaw ang Pag-asa | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | Tagalog (Filipino) | |
| Behavioral & Emotional Health | Other | Hope on the Horizon Spanish | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | Español (Spanish) | |
| Behavioral & Emotional Health | Other | Hope on the Horizon Ukrainian | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | Українська (Ukrainian) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | 희망의 지평선 | Hope on the Horizon (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | Hy Vọng ở Phía Trước | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | 希望的曙光 | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | Rajo Soo iftiimaysa | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | Af Soomaali (Somali) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | Надежда на горизонте | Hope on the Horizon (Russian) | Русский (Russian) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children | Other | Faamoemoega Lelei | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Diseases | Fact sheet | Determinantes sociales de la salud | Social Determinants of Health fact sheet (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Diseases | Fact sheet | Social Determinants of Health fact sheet | Social Determinants of Health fact sheet | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Fires in Food Establishments | Fires in Food Establishments | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Жертвуйте продукти безпечно | Donate Food Safely (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Як запобігти харчовому отруєнню (для всіх) | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Septic Systems | Fact sheet, Other | Septic System Basics for Homeowners | Septic System Basics for Homeowners | English | |
| Septic Systems | Brochure | Protect Your Home—And the Environment | Protect Your Home—And the Environment | English | |
| Diseases, Mpox | Fact sheet | What Homeless Service Providers Need to Know about Monkeypox | What Homeless Service Providers Need to Know about Monkeypox | English | |
| COVID-19, Flu, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | 독감과 코로나19 | Flu and COVID-19 (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| COVID-19, Flu, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Грипп и COVID-19 | Flu and COVID-19 (Russian) | Русский (Russian) | |
| COVID-19, Flu, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | 流感和COVID-19 | Flu and COVID-19 (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| COVID-19, Flu, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Gripe y COVID-19 | Flu and COVID-19 (Spanish) | Español (Spanish) | |
| COVID-19, Flu, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Trangkaso at COVID-19 | Flu and COVID-19 (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| COVID-19, Flu, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Cúm và COVID-19 | Flu and COVID-19 (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| COVID-19, Flu, Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Flu and COVID-19 | Flu and COVID-19 | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | التبرع بالطعام بطريقة آمنة | Donate Food Safely (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਦਾਨ ਕਰੋ | Donate Food Safely (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ការបរិច្ចាគអាហារឱ្យមានសុវត្ថិភាព | Donate Food Safely (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | บริจาคอาหารอย่างปลอดภัย | Donate Food Safely (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | အစားအစာကို ဘေးကင်းစွာ လှူဒါန်းပါ | Donate Food Safely (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 安全捐贈食品 | Donate Food Safely (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 安全捐赠食品 | Donate Food Safely (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Done alimentos de manera segura | Donate Food Safely (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Mag-donate ng Pagkain nang Ligtas | Donate Food Safely (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Жертвуйте продукты безопасно | Donate Food Safely (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Quyên Góp Thực Phẩm Một Cách An Toàn | Donate Food Safely (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 안전한 식품 기부 | Donate Food Safely (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | الحرائق في المنشآت الغذائية | Fires in Food Establishments (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | เหตุเพลิงไหม้ในสถานประกอบการอาหาร | Fires in Food Establishments (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Incendios en establecimientos de alimentos | Fires in Food Establishments (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | 食品場所火災應對指南 | Fires in Food Establishments (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | 食品场所火灾应对指南 | Fires in Food Establishments (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | Sunog sa mga Establisimyento ng Pagkain | Fires in Food Establishments (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | អគ្គិភ័យនៅក្នុងកន្លែងអាហារ | Fires in Food Establishments (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | ਭੋਜਨ ਦੇ ਭੰਡਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਲੱਗਣਾ | Fires in Food Establishments (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | အစားအစာ ကိုင်တွယ်သည့်နေရာများတွင် မီးလောင်ပါက | Fires in Food Establishments (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | Пожар в заведении общественного питания | Fires in Food Establishments (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | Hỏa Hoạn tại Cơ Sở Kinh Doanh Thực Phẩm | Fires in Food Establishments (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | 식품 취급 시설 내 화재 | Fires in Food Establishments (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | ਭੋਜਨ ਦੇ ਭੰਡਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਚਾਓ | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕੋ | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | 家庭食品安全指南 | Food Safety at Home (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | 家庭食品安全指南 | Food Safety at Home (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | سلامة الأغذية في المنزل | Food Safety at Home (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | ความปลอดภัยด้านอาหารในบ้าน | Food Safety at Home (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Kaligtasan ng Pagkain sa Bahay | Food Safety at Home (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | សុវត្ថិភាពចំណីអាហារនៅផ្ទះ | Food Safety at Home (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | အိမ်တွင်း အစားအစာဘေးကင်းရန် | Food Safety at Home (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | ਘਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ | Food Safety at Home (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Seguridad alimentaria en el hogar | Food Safety at Home (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Безопасность пищи дома | Food Safety at Home (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | 가정 내 식품 안전 | Food Safety at Home (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | An Toàn Thực Phẩm Tại Nhà | Food Safety at Home (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Ngăn Ngừa Bệnh Do Thực Phẩm Cho Mọi Người | Foodborne Illness Outbreaks (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | အစားအစာကိုင်တွယ်သော နေရာများအတွက် အစားအစာမှတစ်ဆင့် ကူးစက်သော ရောဂါများကို ကာကွယ်ပါ | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Prevención de enfermedades transmitidas por los alimentos para establecimientos de alimentos | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | 모두를 위한 식품 매개 질환의 예방 | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Prevención de enfermedades transmitidas por los alimentos para todos | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Ngăn Ngừa Bệnh Do Thực Phẩm Cho Mọi Người | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | လူတိုင်းအတွက် အစားအစာမှတစ်ဆင့် ကူးစက်သော ရောဂါများကို ကာကွယ်ပါ | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | الوقاية من الأمراض المنقولة عبر الغذاء للمنشآت الغذائية | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | الوقاية من الأمراض المنقولة عبر الغذاء للأشخاص | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | การป้องกันโรคอาหารเป็นพิษสำหรับทุกคน | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | การป้องกันโรคอาหารเป็นพิษสำหรับสถานประกอบการอาหาร | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 針對餐飲場所的食源性疾病的預防 | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | 針對所有人的食源性疾病的預防 | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 针对餐饮场所的食源性疾病的预防 | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | 针对所有人的食源性疾病的预防 | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Pigilan ang Sakit na Dulot ng Pagkain Para sa Mga Establisimyento ng Pagkain | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Pigilan ang Sakit na Dulot ng Pagkain Para sa Lahat | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | ការពារជំងឺដែលបណ្តាលមកពីអាហារសម្រាប់កន្លែងម្ហូបអាហារ | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | ការពារជំងឺដែលឆ្លងតាមអាហារសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Предотвращение пищевых отравлений (для общественности) | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Russian) | Русский (Russian) | |
| Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Предотвращение пищевых отравлений (для заведений общественного питания) | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Russian) | Русский (Russian) | |
| Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 식품 취급 시설의 식품 매개 질환의 예방 | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| PFAS | Fact sheet | PFAS و لوازم آشپزی | PFAS and Cookware: What you should know | الداري (Dari) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Food Safety at Home | Food Safety at Home | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Everyone, Foodborne Illness | Fact sheet | Prevent Foodborne Illness for Everyone | Prevent Foodborne Illness for Everyone | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Donate Food Safely | Donate Food Safely | English | |
| Immunizations & Vaccines, Sexual Health | Fact sheet | VPH: Lo que debes saber | HPV: Know the facts | Español (Spanish) | |
| Immunizations & Vaccines, Sexual Health | Fact sheet | HPV Know the Facts | HPV: Know the facts | English | |
| Immunizations & Vaccines | Fact sheet | Vacuna contra el VPH: Respuestas a tus preguntas | HPV Vaccine: Answers to your questions | Español (Spanish) | |
| Immunizations & Vaccines | Fact sheet | HPV Vaccine FAQs | HPV Vaccine: Answers to your questions | English | |
| Health News and Alerts, Provider Resources | Newsletter | IPE Newsletter Fall 2025 | Immunization & Provider Engagement Newsletter Fall 2025 | English | |
| Family Resource Centers, Family Support & Health, Family Support Partnership | Flyer | WIC and FRC locations | WIC and FRC locations | English | |
| Food Safety, Food Safety for Food Establishments, Food Worker Manuals (Washington) | Tool | Manual para trabajadores del sector de alimentos del estado de Washington | Washington State Food Worker Manual (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Behavioral & Emotional Health | Other | Hope on the Horizon | Hope on the Horizon youth mental health resources booklet | English | |
| Behavioral & Emotional Health, Family Support & Health | Fact sheet | Suicide awareness & prevention resources | Suicide awareness & prevention resources | English | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know | Tuberculosis: What you should know | English | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Korean) | Tuberculosis: What you should know (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Khmer) | Tuberculosis: What you should know (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Vietnamese) | Tuberculosis: What you should know (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Ukrainian) | Tuberculosis: What you should know (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Tagalog) | Tuberculosis: What you should know (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Samoan) | Tuberculosis: What you should know (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Russian) | Tuberculosis: What you should know (Russian) | Русский (Russian) | |
| Diseases, Tuberculosis | Fact sheet | Tuberculosis: What you should know (Marshallese) | Tuberculosis: What you should know (Marshallese) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | |
| Diseases, Hepatitis | Fact sheet | Hepatitis A: Health warning for people living homeless (English) | Hepatitis A: Health warning for people living homeless | English | |
| Diseases, Hepatitis | Fact sheet | Hepatitis A: Health warning for people living homeless (Spanish) | Hepatitis A: Health warning for people living homeless (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Foodborne Illness | Fact sheet | Hepatitis A: Health Warning for Food Workers | Hepatitis A: Health Warning for Food Workers | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | How to Use a Thermometer | How to Use a Thermometer | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Cómo utilizar un termómetro | How to Use a Thermometer (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Як користуватися термометром | How to Use a Thermometer (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | သာမိုမီတာကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲ | How to Use a Thermometer (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | របៀបប្រើទែម៉ូម៉ែត្រ | How to Use a Thermometer (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Как пользоваться термометром | How to Use a Thermometer (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 온도계 사용 방법 | How to Use a Thermometer (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 如何使用温度计 | How to Use a Thermometer (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ | How to Use a Thermometer (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Kung Paano Gumamit ng Thermometer | How to Use a Thermometer (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 如何使用溫度計 | How to Use a Thermometer (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | كيفية استخدام مقياس الحرارة | How to Use a Thermometer (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | วิธีใช้เทอร์โมมิเตอร์ | How to Use a Thermometer (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Cách Sử Dụng Nhiệt Kế | How to Use a Thermometer (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Parent Letters | Fact sheet | У який випадках ваша дитина занадто хвора для відвідування школи? | When is your child too sick for school? (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Parent Letters | Fact sheet | តើពេលណាដែលកូនរបស់អ្នកឈឺធ្ងន់ធ្ងរមិនអាចទៅរៀនបាន? | When is your child too sick for school? (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Parent Letters | Fact sheet | Когда ваш ребенок слишком серьезно болен, чтобы идти в школу? | When is your child too sick for school? (Russian) | Русский (Russian) | |
| Parent Letters | Fact sheet | O afea e ma’i tele ai lau tama mo le a’oga? | When is your child too sick for school? (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Parent Letters | Fact sheet | ¿Cuándo está su hijo demasiado enfermo para asistir a la escuela? | When is your child too sick for school? (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Parent Letters | Fact sheet | Kailan sobrang sama ng pakiramdam ng iyong anak para pumasok sa paaralan? | When is your child too sick for school? (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Parent Letters | Fact sheet | Khi nào con quý vị không thể đi học vì bị ốm? | When is your child too sick for school? (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Parent Letters | Fact sheet | 귀하의 자녀가 등교하기에 너무 아플 때는 언제입니까? | When is your child too sick for school? (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Diseases, Hepatitis | Fact sheet | Hepatitis C: What you should know | Hepatitis C: What you should know | English | |
| Schools | Fact sheet | When is your child too sick for school? | When is your child too sick for school? | English | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | 如果您有水井或化粪池系统, 在发洪水中应做些什么 | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | 우물 또는 정화 시스템이 있는 경우 홍수 시 할 일 | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | Что делать во время наводнения, если у вас имеется водяная скважина или септическая система | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Russian) | Русский (Russian) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | O a Mea e Fai i se Lologa pe afai e Iai Sou Vaieli poo se Tane otaota | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | ¿Qué hacer en una inundación si tiene un pozo o un sistema séptico? | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | Ano ang Gagawin sa isang Pagbaha kung Kayo ay May Balon o Septic System | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | Що робити під час повені, якщо у Вас є колодязь або септична система | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | Phải Làm Gì Khi Có Lũ Lụt Nếu Quý Vị Có Giếng Nước hoặc Hệ Thống Bể Tự Hoại | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | អ្វីដែលត្រូវធ្វើក្នុងពេលទឹកជំនន់ ប្រសិនបើអ្នកមានអណ្តូងទឹកឬប្រព័ន្ធទឹកស្អុយ | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | Що робити під час повені | What to Do in a Flood (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | O a Mea e Fai i se Lologa | What to Do in a Flood (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | អ្វីដែលត្រូវធ្វើក្នុងពេលទឹកជំនន់ | What to Do in a Flood (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | What to Do in a Flood | What to Do in a Flood | English | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | 홍수 시 해야 할 일 | What to Do in a Flood (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | Что делать при наводнении | What to Do in a Flood (Russian) | Русский (Russian) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | 发洪水时要做的事 | What to Do in a Flood (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | ¿Qué hacer en caso de inundación? | What to Do in a Flood (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | Ano Ang Gagawin sa isang Pagbaha | What to Do in a Flood (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Emergency Preparedness | Fact sheet | Phải Làm Gì Trong Trường Hợp Bị Lũ Lụt | What to Do in a Flood (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | English | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | ការការពារពីជំងឺផ្តាសាយ RSV និង COVID-19។ | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | Захистіться від грипу, COVID-19 та РСВ (гостра вірусна інфекція хвороба з групи ГРВІ) | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | Українська (Ukrainian) | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | 독감, RSV 그리고 COVID-19를 예방하세요 | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | 한국어 (Korean) | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | Защититесь от гриппа, РСВ и COVID-19 | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | Русский (Russian) | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | Puipuiga faasaga i le fulu, RSV ma le KOVITI-19 | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | Protéjase contra la gripe, el VSR y el COVID-19 | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | Español (Spanish) | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | Protektahan laban sa trangkaso, RSV, at COVID-19 | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | Tagalog (Filipino) | |
| COVID-19, Diseases, Flu, Immunizations & Vaccines, RSV | Fact sheet | Bảo vệ khỏi cúm, RSV, và COVID-19 | Protect against flu, RSV, and COVID-19 | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Diseases, Immunizations & Vaccines, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus (RSV) | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | تحذيرات بشأن غلْي المياه أو الماء البني في المؤسسات الغذائية | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 餐飲場所的沸水預警或渾水預警 | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | คำเตือนให้ต้มน้ำหรือน้ำมีสีน้ำตาลในสถานที่จำหน่ายอาหาร | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Mga Babala sa Pagpapakulo o Kayumangging Tubig sa mga Establisimyento ng Pagkain | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 餐饮场所的沸水预警或浑水预警 | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Предупреждение о загрязнении воды бактериями или химическими веществами на предприятиях общественного питания | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ਫੂਡ ਇਸਟੈਬਲਿਸ਼ਮੈਂਟਸ ਵਿੱਚ ਉਬਾਲਣ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਨ ਵਾਟਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸਲਾਹਾਂ | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 식품 시설 내 끓인 물 사용 권고 또는 갈색 물 주의보 | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ការជូនដំណឹងអំពីទឹកពណ៌ត្នោត ឬទឹកដាំនៅក្នុងគ្រឹះស្ថានផលិតចំណីអាហារ | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | စားသောက်ကုန်လုပ်ငန်းများတွင် ရေဆူပွက်အောင်ကြိုချက်ခြင်းသို့မဟုတ် အညိုရောင်ရေနှင့်ပတ်သက်၍ အကြံပေးချက်များ | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Diseases, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus RSV infographic_Vietnamese | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Diseases, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus RSV infographic_Ukrainian | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | Українська (Ukrainian) | |
| Diseases, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus RSV infographic_Tagalog | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | Tagalog (Filipino) | |
| Diseases, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus RSV infographic_Spanish | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | Español (Spanish) | |
| Diseases, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus RSV infographic_Samoan | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| Diseases, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus RSV infographic_Russian | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | Русский (Russian) | |
| Diseases, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus RSV infographic_Korean | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | 한국어 (Korean) | |
| Diseases, Respiratory Illness, RSV | Fact sheet | Respiratory Syncytial Virus RSV infographic_Khmer | Respiratory Syncytial Virus (RSV) infographic | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | 정전: 가정 | Power Outages: Home (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Power Outages: Home | Power Outages: Home | English | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Cúp Điện: Nhà ở | Power Outages: Home (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Pagkawala ng Kuryente: Bahay | Power Outages: Home (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Fallas de energía eléctrica: en el hogar. | Power Outages: Home (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Перебои в подаче электроэнергии дома | Power Outages: Home (Russian) | Русский (Russian) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | انقطاع التيار الكهربائي: المنزل | Power Outages: Home (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | Відключення електроенергії: Домівка | Power Outages: Home (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | 停電:家庭應對指南 | Power Outages: Home (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | ไฟฟ้าดับ: บ้าน | Power Outages: Home (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | 停电:家庭应对指南 | Power Outages: Home (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | ਪਾਵਰ ਆਊਟੇਜ: ਹੋਮ | Power Outages: Home (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី៖ នៅតាមលំនៅឋាន | Power Outages: Home (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Emergency Preparedness, Food Safety for Everyone | Fact sheet | ဓာတ်အားပြတ်တောက်ခြင်းများ – အိမ် | Power Outages: Home (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Avoid Cross Contamination | Avoid Cross Contamination | English | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Evite la contaminación cruzada | Avoid Cross Contamination (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Избегайте перекрестного загрязнения | Avoid Cross Contamination (Russian) | Русский (Russian) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 避免交叉污染 | Avoid Cross Contamination (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Iwasan ang Cross Contamination | Avoid Cross Contamination (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 避免交叉污染 | Avoid Cross Contamination (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Tránh Lây Nhiễm Chéo | Avoid Cross Contamination (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ဖြတ်ကျော်ညစ်ညမ်းစေခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။ | Avoid Cross Contamination (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ការចម្លងមេរោគ | Avoid Cross Contamination (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 교차 오염을 피하십시오 | Avoid Cross Contamination (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ਕ੍ਰਾਸ ਕੰਟੈਮੀਨੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚੋ | Avoid Cross Contamination (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Уникайте перехресного забруднення | Avoid Cross Contamination (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | หลีกเลี่ยงการปนเปื้อนข้าม | Avoid Cross Contamination (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | تجنب انتقال التلوث | Avoid Cross Contamination (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Tobacco & Vaping, Youth, Youth Substance Use Prevention | Brochure | The Best You | The Best You | English | |
| Family Support & Health, Tobacco & Vaping, Youth, Youth Substance Use Prevention | Brochure | How to Help Your Teen Quit Vaping | How to Help Your Teen Quit Vaping | English | |
| COVID-19 | Fact sheet | COVID-19 (Tiếng Việt) | COVID-19 Infographic (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | COVID-19 (Українська) | COVID-19 Infographic (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | โควิด-19 | COVID-19 Infographic (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | COVID-19 (Tagalog) | COVID-19 Infographic (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | COVID-19 (Español) | COVID-19 Infographic (Spanish) | Español (Spanish) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | Koviti-19 | COVID-19 Infographic (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | COVID-19 (Русский) | COVID-19 Infographic (Russian) | Русский (Russian) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | COVID-19 (ພາສາລາວ) | COVID-19 Infographic (Lao) | ພາສາລາວ (Lao) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | 코로나19 | COVID-19 Infographic (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | COVID-19 (អក្សរខ្មែរ) | COVID-19 Infographic (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | COVID-19 (Kapasen Chuuk) | COVID-19 Infographic (Chuukese) | Kapasen Chuuk (Chuukese) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | 新冠病毒 | COVID-19 Infographic (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| COVID-19, COVID-19 infographic | Fact sheet | COVID-19 Infographic | COVID-19 Infographic | English | |
| PFAS | Fact sheet | PFAS and Cookware | What You Should Know | PFAS and Cookware | What You Should Know | English | |
| PFAS | Fact sheet | PFAS en los Utensilios de cocina | Lo que debe saber | PFAS and Cookware | What You Should Know (Spanish) | Español (Spanish) | |
| PFAS | Fact sheet | PFAS at Kagamitan sa Pagluluto | Ang dapat mong malaman | PFAS and Cookware | What You Should Know (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| PFAS | Fact sheet | PFAS & Cookware | O mea e ao ona e silafia | PFAS and Cookware | What You Should Know (Samoan) | Gagana fa'a Samoa (Samoan) | |
| PFAS | Fact sheet | ПФАС и посуда | Что вам нужно знать | PFAS and Cookware | What You Should Know (Russian) | Русский (Russian) | |
| PFAS | Fact sheet | PFAS 및 조리도구 | 알아두어야 할 사항 | PFAS and Cookware | What You Should Know (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| PFAS | Fact sheet | សារធាតុ PFAS & ឧបករណ៍ចម្អិនអាហារ | អ្វីដែលអ្នកគួរដឹង | PFAS and Cookware | What You Should Know (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| PFAS | Fact sheet | PFAS & Dụng Cụ Nấu Nướng | Những điều quý vị nên biết | PFAS and Cookware | What You Should Know (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| PFAS | Fact sheet | PFAS і кухонний посуд | Що треба знати | PFAS and Cookware | What You Should Know (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Behavioral & Emotional Health, Children, Family Support & Health, Youth | Other | Child Wellness Book List | Child Wellness Book List | English | |
| Injury Prevention, Waste Management | Brochure | Bạn có vật sắc nhọn? Hãy loại bỏ chúng một cách an toàn. | Got sharps? Get rid of them safely. (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Injury Prevention, Waste Management | Brochure | ¿Tiene objetos punzocortantes? Deséchelos de manera segura. | Got sharps? Get rid of them safely. (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Injury Prevention, Waste Management | Brochure | У вас есть острые предметы? Избавляйтесь от них безопасным способом. | Got sharps? Get rid of them safely. (Russian) | Русский (Russian) | |
| Injury Prevention, Waste Management | Brochure | 침습성 의료 소모품을 소지하고 있습니까? 안전하게 제거하십시오. | Got sharps? Get rid of them safely. (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Injury Prevention, Waste Management | Brochure | Got sharps? Get rid of them safely. | Got sharps? Get rid of them safely. | English | |
| Injury Prevention, Waste Management | Brochure | មានវត្ថុមុតស្រួចមែនទេ? បោះវាចោលដោយ សុវត្ថិភាព។ | Got sharps? Get rid of them safely. (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Leading Causes of Foodborne Illness | Leading Causes of Foodborne Illness | English | |
| Family Support & Health, Tobacco & Vaping, Youth, Youth Substance Use Prevention | Fact sheet | Tome el control de su salud | Take Charge of Your Health | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Khuyến Cáo Với Nước Cần Đun Sôi hoặc Có Màu Nâu Sậm tại Các Cơ Sở Thực Phẩm | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Advertencia sobre hervir agua o sobre agua contaminada en establecimientos de comida | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Infectious Waste Management | Fact sheet | Safely Remove Discarded Sharps | Safely Remove Discarded Sharps | English | |
| Behavioral & Emotional Health, Family Support & Health, Tobacco & Vaping, Youth, Youth Substance Use Prevention | Fact sheet | Take charge of your health | Take charge of your health | English | |
| Contaminated Soil, Dirt Alert Tacoma Smelter Plume, Natural Yard Care | Fact sheet | Get Covered! Mulching Info & Instructions | Get Covered! Mulching Info & Instructions | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Контроль часу/температури для безпечного зберігання їжі (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Foods (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Birth & Death Records | Fact sheet | What to Do When a Loved One Passes Away | What to Do When a Loved One Passes Away | English | |
| Birth & Death Records | Fact sheet | Qué hacer cuando fallece un ser querido | What to Do When a Loved One Passes Away (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Birth & Death Records | Fact sheet | Steps to Register a Birth and Get a Birth Certificate | Steps to Register a Birth and Get a Birth Certificate | English | |
| Birth & Death Records | Brochure | Pasos para inscribir un nacimiento y solicitar un Certificado de Nacimiento | Steps to Register a Birth and Get a Birth Certificate (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Children, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | Seminario Triple P | Seminario Triple P | Español (Spanish) | |
| Children, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | Triple P Seminar | Triple P Seminar | English | |
| Children, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | El programa de crianza positiva | Triple P Standard (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Children, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | Triple P Standard | Triple P Standard | English | |
| Children, Family Support & Health, Triple P | Flyer | Grupo Triple P | Triple P Group (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Children, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | Triple P Group | Triple P Group | English | |
| Children, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | Grupo para adolescentes Triple P | Triple P Group Teen (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Children, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | Triple P Group Teen | Triple P Group Teen | English | |
| Children, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | Triple P en línea | Triple P Online (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Children, Family Support & Health, Family Support Partnership, Triple P | Flyer | Triple P Online | Triple P Online | English | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | အသင့်စား အစားအစာများကို လက်ဗလာဖြင့် မထိပါနှင့်။ | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Drinking Water, Emergency Preparedness, Septic Systems | Fact sheet | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System | What to Do in a Flood if You Have a Well or Septic System | English | |
| Diseases, MRSA | Fact sheet | Protect Yourself Against MRSA | Protect Yourself Against MRSA | English | |
| Children, Youth | Tool | Marijuana Toolkit Spanish | Marijuana Prevention Toolkit (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Mantenimiento de alimentos fríos a 41 °F o más fríos. | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Mantenimiento de alimentos calientes a 135 °F o más calientes. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Hot Hold Food at 135°F or Hotter | Hot Hold Food at 135°F or Hotter | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Cold Hold Food at 41°F or Colder | Cold Hold Food at 41°F or Colder | English | |
| Food Safety for Food Establishments, Food Worker Manuals (Washington), Tools & Templates | Tool | Штат Вашингтон Посібник для працівників харчової промисловості | Washington State Food Worker Manual (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Children, Healthcare, Oral Health, Youth | Brochure | Информация о доступных | Low-Cost Dental Resources (Russian) | Русский (Russian) | |
| Children, Healthcare, Oral Health, Youth | Brochure | Недорогі стоматологічні ресурси | Low-Cost Dental Resources (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| School Health Childcare Providers | Fact sheet | Коли потрібно залишати вашу дитину вдома | When to Keep Your Child Home (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Food Safety, Schools | Fact sheet | Share Food Safely Guidelines for Schools | Share Food Safely Guidelines for Schools | English | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | يجب حفظ الطعام البارد عند 41 درجة فهرنهايت أو أقل من ذلك. | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | يجب تخزين الطعام الساخن عند درجة 135 فهرنهايت أو أعلى من ذلك. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Giữ lạnh thực phẩm ở 41°F hoặc lạnh hơn | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Giữ nóng thực phẩm ở 135°F hoặc nóng hơn | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | ควบคุมอาหารให้ร้อนที่อุณหภูมิ 135°F หรือร้อนกว่านั้น | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | ควบคุมอาหารให้เย็นที่อุณหภูมิ 41°F หรือเย็นกว่านั้น | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Panatilihin ang init ng pagkain sa 135°F o mas mainit. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Panatilihin ang lamig ng pagkain sa 41°F o mas malamig. | Cold Hold Food at 4°1F or Colder (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Храните горячие блюда при температуре 135 °F или выше. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Храните охлажденные продукты при температуре 41° F или ниже. | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | ਗਰਮ ਭੋਜਨ ਨੂੰ 135°F ਜਾਂ ਵੱਧ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | ਠੰਢੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ 41°F ਜਾਂ ਵੱਧ ਠੰਢੇ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 식품을 41°F 이하로 냉장 보관하세요. | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 식품을 135°F 이상의 뜨거운 온도로 보관하세요. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | រក្សាអាហារឱ្យត្រជាក់នៅសីតុណ្ហភាព 41°Fឬត្រជាក់ជាងនេះ។ | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | រក្សាអាហារឱ្យក្ដៅនៅសីតុណ្ហភាព 135°F ឬក្ដៅជាងនេះ។ | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | အစားအစာများကို 135°F သို့မဟုတ် ပိုပူသော အပူချိန်တွင် အပူထိန်းပါ။ | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | အစားအစာများကို 41°F သို့မဟုတ် ပိုအေးသော အပူချိန်တွင် အအေးထိန်းပါ။ | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 将 食物加热 至 135°F 或更高温度。 | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 将食物 冷藏 在 41°F 或更低的温度。 | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 將冷食保存在41°F 或更低的溫度。 | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 食物的保溫溫度為 135°F 或以上。 | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Healthcare, Oral Health | Brochure | Low-Cost Dental Resources | Low-Cost Dental Resources | English | |
| Children, Family Support & Health, Healthcare, Oral Health, Youth | Brochure | Recursos Dentales a Bajo Costo | Low-Cost Dental Resources (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | الوقت كعنصر تحكم | Time as a Control (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Handwashing for Food Establishments | Fact sheet | حافظ على محطة غسل الأيدي نظيفة ومجهزة | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | احفظ الطعام بعيدًا عن منطقة الخطر | Keep Food Out of the Danger Zone ( Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | كيفية تبريد الطعام | How to Cool Food (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | الاستخدام المناسب للقفازات | Good Glove Use (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | لا تلمس الطعام الجاهز للأكل بيدين عاريتين | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | درجات حرارة الطهي | Cooking Temperatures (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Cleaning, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | عليك غسل جميع الأسطح الملامسة للطعام وشطفها وتعقيمها وتركها في الهواء لتجف | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | اشطف المنتج قبل الإعداد أو التقديم | Wash Produce Before Preparing or Serving (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | الشخص المسؤول | Person in Charge (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Handwashing for Food Establishments | Fact sheet | متى تغسل يديك | When to Wash Your Hands (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | التحكم في الوقت/درجة الحرارة لطعام آمن | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Foods (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | خزن اللحوم النيئة أسفل غيرها من الطعام في الثلاجة. | Store Raw Meat Below Other Food (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | العاملون في مجال الطعام المرضى | Sick Food Workers (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | التبريد وإعادة التسخين بأمان فو والحساء | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | أعد تسخين الطعام حتى 165° فهرنهايت في غضون ساعتين | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | لا تضع الطعام في الحوض ذي الثلاثة أقسام لا تضع الأطباق في حوض تجهيز الطعام. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | الأسباب الرئيسية للأمراض المنقولة بالغِذاء | Leading Causes of Foodborne Illness (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Не торкайтеся готових до вживання продуктів голими руками. | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Cleaning, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Вимийте, прополощіть, продезінфікуйте і просушіть на відкритому повітрі всі поверхні, що контактують з харчовими продуктами | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Час як засіб контролю | Time as a Control (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Хворі працівники харчової промисловості | Sick Food Workers (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Основні причини хвороб харчового походження | Leading Causes of Foodborne Illness (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Зберігайте сире м’ясо в холодильнику нижче за інші продукти. | Store Raw Meat Below Other Food (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Відповідальна особа | Person in Charge (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Cleaning, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Не тримайте їжу у раковині з трьома відділеннями (раковина для миття посуду). Не тримайте посуд у раковині для миття продуктів. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Handwashing for Food Establishments | Fact sheet | Коли мити руки | When to Wash Your Hands (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Handwashing for Food Establishments | Fact sheet | Тримайте станцію для миття рук чистою та укомплектованою | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Належне використання рукавичок | Good Glove Use (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Зберігайте їжу поза ЗОНОЮ НЕБЕЗПЕКИ | Keep Food Out of the Danger Zone (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Як охолоджувати їжу | How to Cool Food (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Температура приготування | Cooking Temperatures (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Logs, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Tool | Журнал контролю температури | Temperature Logs (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Drinking Water | Fact sheet | Check your well for saltwater intrusion! | Check your well for saltwater intrusion! | English | |
| Healthy Homes, Smoke Free Housing, Tobacco & Vaping | Tool | Reasons to Explore Smoke-Free Housing | Reasons to Explore Smoke-Free Housing | English | |
| Healthy Homes | Tool | Mold Prevention Management Plan Template | Mold Prevention Management Plan Template | English | |
| Septic Systems | Brochure | RSS Selling Your Home | RSS Selling Your Home | English | |
| Healthy Homes | Fact sheet | How to Clean Mold for Businesses | How to Clean Mold for Businesses | English | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | How to Use Sanitizer | How to Use Sanitizer | English | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ਸੈਨੀਟਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ | How to Use Sanitizer (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 살균제 사용 방법 | How to Use Sanitizer (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | របៀបប្រើប្រាស់ទឹកថ្នាំលាងសម្លាប់មេរោគ | How to Use Sanitizer (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | သန့်စင်ဆေးရည်အသုံးပြုနည်း | How to Use Sanitizer (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | كيف تستخدم المعقم | How to Use Sanitizer (Arabic) | العربية (Arabic) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Cách sử dụng chất khử trùng | How to Use Sanitizer (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 消毒劑的使用方法 | How to Use Sanitizer (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | วิธีการใช้น้ำยาฆ่าเชื้อ | How to Use Sanitizer (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Paano gumamit ng sanitizer | How to Use Sanitizer (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Cómo utilizar el desinfectante | How to Use Sanitizer (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources | Fact sheet | 消毒剂的使用方法 | How to Use Sanitizer (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Cleaning, Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Как использовать дезинфицирующее средство. | How to Use Sanitizer (Russian) | Русский (Russian) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ล้างผักผลไม้และเนื้อสัตว์ก่อนเตรียมหรือเสิร์ฟ | Wash Produce Before Preparing or Serving (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Cleaning, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ทำความสะอาด ล้าง ฆ่าเชื้อ และผึ่งลมบริเวณพื้นผิวที่สัมผัสอาหารทั้งหมดให้แห้ง | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | การควบคุมอุณหภูมิ/เวลาเพื่อให้อาหารมีความปลอดภัย (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Foods (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | เก็บเนื้อดิบไว้ในตู้เย็นที่บริเวณต่ำกว่าอาหารอื่น ๆ | Store Raw Meat Below Other Food (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | การลดอุณหภูมิและอุ่นอาหารอย่างปลอดภัย เฝอ และ น้ำซุป | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ผู้รับผิดชอบดูแล | Person in Charge (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | ผู้ปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับอาหารที่มีอาการป่วย | Sick Food Workers (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | อุ่นอาหารให้ถึงอุณหภูมิ 165°F ภายใน 2 ชั่วโมง | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Handwashing for Food Establishments | Fact sheet | เมื่อใดที่ต้องล้างมือ: | When to Wash Your Hands (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | วิธีลดอุณหภูมิอาหาร | How to Cool Food (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | อย่าวางอาหารทิ้งไว้ในช่วงอุณหภูมิโซนอันตราย | Keep Food Out of the Danger Zone (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | อุณหภูมิที่ใช้ในการปรุงสุก | Cooking Temperatures (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ห้ามสัมผัสอาหารพร้อมรับประทานด้วยมือเปล่า | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | เวลาตามที่ควบคุม | Time as a Control (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ไม่วางอาหารในอ่างล้างแบบสามช่อง ไม่วางจานในอ่างที่ใช้เตรียมอาหาร | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Cross Contamination, Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | การใช้ถุงมือที่ดี | Good Glove Use (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Handwashing for Food Establishments | Fact sheet | ไม่วางสิ่งกีดขวางบริเวณที่ล้างมือและเติมของให้พร้อมใช้ | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | สาเหตุที่นำไปสู่การเกิดโรคที่มีสาเหตุมาจากอาหาร | Leading Causes of Foodborne Illness (Thai) | ภาษาไทย (Thai) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Mga Manggagawa ng Pagkain na may Sakit | Sick Food Workers (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 食品工人生病 | Sick Food Workers (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Больные работники общественного питания | Sick Food Workers (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | ਬਿਮਾਰ ਫੂਡ ਵਰਕਰ | Sick Food Workers (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 질병에 걸린 식품 종사자 | Sick Food Workers (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | បុគ្គលិកផ្នែកចំណីអាហារដែលឈឺ | Sick Food Workers (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | ဖျားနာသောအစားအစာအလုပ်သမားများ | Sick Food Workers (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | Nhân Viên Thực Phẩm Bị Bệnh | Sick Food Workers (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Foodborne Illness | Fact sheet | 生病的食品工人 | Sick Food Workers (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Persona a cargo (Responsable) | Person in Charge (Spanish) | Español (Spanish) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 负责人 | Person in Charge (Simplified Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Ответственное лицо | Person in Charge (Russian) | Русский (Russian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | ਪਰਸਨ ਇਨ ਚਾਰਜ | Person in Charge (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 책임자 | Person in Charge (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | អ្នកទទួលបន្ទុក | Person in Charge (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | တာဝန်ခံ | Person in Charge (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Người Phụ Trách | Person in Charge (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | 負責人 | Person in Charge (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments | Fact sheet | Taong Namumuno | Person in Charge (Tagalog) | Tagalog (Filipino) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 2 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਨੂੰ 165°F ਤੱਕ ਮੁੜ-ਗਰਮ ਕਰੋ | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Punjabi) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 2시간 내에 식품을 165°F로 재가열합니다 | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Korean) | 한국어 (Korean) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | កម្តៅអាហារឡើងវិញរហូតដល់ 165°F ក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Khmer) | អក្សរខ្មែរ (Khmer) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | အစားအစာများကို 165°F သို့ 2 နာရီအတွင်း ပြန်အပူပေးပါ။ | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Burmese) | မြန်မာဘာသာ (Burmese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Hâm Nóng Thức Ăn Đến 165°f Trong Vòng 2 Tiếng | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Vietnamese) | Tiếng Việt (Vietnamese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Розігрівайте їжу до 165°F протягом 2 годин | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Ukrainian) | Українська (Ukrainian) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | 2 小時內再加熱至 165°F | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Traditional Chinese) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | |
| Do it Right! Serve it Safe! Resources, Food Safety for Food Establishments, Time/Temperature Control for Safety (TCS) | Fact sheet | Painitin Muli ang Pagkain sa 165°F Sa loob ng 2 Oras | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Tagalog) | Tagalog (Filipino) |



















































































































































































































































































































































































































































































































