Search
Close this search box.
Search
Close this search box.
Do it Right! Serve it Safe! logo.

Food safety training developed by Tacoma-Pierce County Health Department.

Educational Handouts

It’s easier than ever for you to share food safety information with these handouts, signs, and temperature logs.

LanguageTypePreviewTitleTitle in Englishhf:tax:publication_languagehf:tax:publication_type
EnglishFact sheet

Cooking TemperaturesCooking Temperaturesenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Sick Food WorkersSick Food Workersenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Time as a ControlTime as a Controlenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Wash Rinse Sanitize and Air Dry All Food Contact SurfacesWash Rinse Sanitize and Air Dry All Food Contact Surfacesenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

No food in three-compartment sink. No dishes in food prep sink.No food in three-compartment sink. No dishes in food prep sink.englishfact-sheet
EnglishFact sheet

Wash Produce Before Preparing or ServingWash Produce Before Preparing or Servingenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Keep Food Out of the Danger ZoneKeep Food Out of the Danger Zoneenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

How to Use a ThermometerHow to Use a Thermometerenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

How to Cool FoodHow to Cool Foodenglishfact-sheet
EnglishTool

Temperature LogsTemperature Logsenglishtool
EnglishFact sheet

Store Raw Meat Below Other FoodStore Raw Meat Below Other Foodenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Time/Temperature Control for Safety (TCS) FoodTime/Temperature Control for Safety (TCS) Foodenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Person in Charge (PIC)Person in Charge (PIC)englishfact-sheet
EnglishFact sheet

When to Wash Your HandsWhen to Wash Your Handsenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Keep Handwashing Station Clear and StockedKeep Handwashing Station Clear and Stockedenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Leading Causes of Foodborne IllnessLeading Causes of Foodborne Illnessenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Good Glove UseGood Glove Useenglishfact-sheet
EnglishFact sheet

Avoid Cross ContaminationAvoid Cross Contaminationenglishfact-sheet
EnglishTool

Time as a Control LogTime as a Control Logenglishtool
EnglishTool

Commissary LogCommissary Logenglishtool
EnglishFact sheet

Safely Cool and Reheat Pho and BrothSafely Cool and Reheat Pho and Brothenglishfact-sheet
繁體中文 (Traditional Chinese)Fact sheet

勿用手部直接接觸即食食品Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Traditional Chinese)%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinesefact-sheet
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Fact sheet

មិនត្រូវប៉ះពាល់អាហាររៀបចំរួចរាល់សម្រាប់ទទួលទានដោយដៃទទេឡើយ។Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmerfact-sheet
한국어 (Korean)Fact sheet

즉석조리식품을 맨손으로 취급하지 마십시오Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreanfact-sheet
Русский (Russian)Fact sheet

Не прикасайтесь к готовой к употреблению еде голыми руками.Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russianfact-sheet
简体中文 (Simplified Chinese)Fact sheet

请勿用双手直接碰触即食食品Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Simplified Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesefact-sheet
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Fact sheet

ਖਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਨਗੇਂ ਹੱਥੀਂ ਨਾ ਛੂਹੋDo Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabifact-sheet
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Fact sheet

အသင့်စား အစားအစာများကို လက်ဗလာဖြင့် မထိပါနှင့်။Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesefact-sheet
Tiếng Việt (Vietnamese)Fact sheet

Không Dùng Tay Trần Chạm Vào Thực Phẩm Ăn LiềnDo Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Vietnamese)tieng-viet-vietnamesefact-sheet
Українська (Ukrainian)Fact sheet

Не торкайтеся готових до вживання продуктів голими руками.Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Ukrainian)%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainianfact-sheet
Tagalog (Filipino)Fact sheet

Huwag Hawakan nang walang guwantes ang mga Pagkaing Handa nang KaininDo Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Tagalog)tagalog-filipinofact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

No toque los alimentos listos para consumir con las manos descubiertasDo Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
EnglishFact sheet

Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare HandsDo Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Handsenglishfact-sheet
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Tool

မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်ပါ။ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုရှိအောင် ဆောင်ရွက်ပါ။Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesetool
한국어 (Korean)Tool

정확히 하세요! 안전한 서비스를 제공하세요!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreantool
العربية (Arabic)Tool

أتقن عملك! قدم الطعام بأمان!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Arabic)%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabictool
EnglishTool

Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food EmployeesDo it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employeesenglishtool
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Tool

រៀបចំអាហារឲ្យបានត្រឹមត្រូវ! បម្រើអាហារប្រកបដោយសុវត្ថិភាព!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmertool
Русский (Russian)Tool

Готовьте правильно! Обслуживайте безопасно!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russiantool
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Tool

ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰੋ! ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਪਰੋਸੋ!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabitool
简体中文 (Simplified Chinese)Tool

做对做好!安全上菜!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Simplifed Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesetool
Español (Spanish)Tool

¡Haga lo correcto! ¡Sirva con seguridad!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Spanish)espanol-spanishtool
Tiếng Việt (Vietnamese)Tool

Làm đúng cách! Phục vụ an toàn!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Vietnamese)tieng-viet-vietnamesetool
繁體中文 (Traditional Chinese)Tool

做對做好!安全上菜!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Traditional Chinese)%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinesetool
ภาษาไทย (Thai)Tool

ทำอย่างถูกต้อง! เสิร์ฟอย่างปลอดภัย!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Thai)%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thaitool
Tagalog (Filipino)Tool

Gawin nang tama! Ihain nang ligtas!Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Tagalog)tagalog-filipinotool
EnglishFact sheet

How to Use SanitizerHow to Use Sanitizerenglishfact-sheet
Русский (Russian)Fact sheet

Пищевые продукты c контролем времени и температуры хранения (TCS)Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russianfact-sheet
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Fact sheet

ဘေးကင်းသောအစားအစာအတွက် အချိန်/ အပူချိန် ထိန်းချုပ်ခြင်း (TCS)Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesefact-sheet
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Fact sheet

ពេលវេលា/អាហារដែលមានការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពដើម្បីសុវត្ថិភាព (TCS)Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmerfact-sheet
한국어 (Korean)Fact sheet

식품의 안전을 위한 시간/온도 제어(Time/Temperature Control for Safety, TCS)Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreanfact-sheet
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Fact sheet

ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਮਾਂ/ਤਾਪਮਾਨ ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ (TCS) ਭੋਜਨTime/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabifact-sheet
Tiếng Việt (Vietnamese)Fact sheet

Thời gian/Kiểm Soát Nhiệt Độ vì Sự An Toàn Thực Phẩm (TCS)Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Vietnamese)tieng-viet-vietnamesefact-sheet
简体中文 (Simplified Chinese)Fact sheet

食品安全中的时间/温度控制 (TCS)Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Simplified Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesefact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Control de tiempo y temperatura para la seguridad (TCS) de los alimentosTime/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Tagalog (Filipino)Fact sheet

Pagkontrol sa Oras/Temperatura Para sa Kaligtasan (Time/Temperature Control for Safety, TCS) ng PagkainTime/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Tagalog)tagalog-filipinofact-sheet
繁體中文 (Traditional Chinese)Fact sheet

Time 食品安全中的時間/溫度控制 (TCS)Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Traditional Chinese)%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinesefact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Mantenga la estación del lavamanos despejada y con suministrosKeep Handwashing Station Clear and Stocked (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Causas principales de enfermedades transmitidas por los alimentosLeading Causes of Foodborne Illness (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

No colocar alimentos en el fregadero de tres compartimentos. No colocar platos en el fregadero de preparación de alimentos.No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Persona a cargo (Responsable)Person in Charge (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Recaliente los alimentos a 165°F en un lapso de 2 horasReheat Food to 165°F Within 2 Hours (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Enfriamiento y calentamiento seguroSafely Cool and Reheat Pho Broth (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Trabajadores del sector de alimentos enfermosSick Food Workers (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Guarde la carne cruda en el refrigerador, abajo de otros alimentos.Store Raw Meat Below Other Food (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

El tiempo como un controlTime as a Control (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Tool

El tiempo como un registro de controlTime as a Control Log (Spanish)espanol-spanishtool
Español (Spanish)Fact sheet

Enjuague las hortalizas antes de prepararlas o servirlasWash Produce Before Preparing or Serving (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Lave, enjuague, desinfecte y deje secar al aire todas las superficies de contacto con los alimentosWash Rinse Sanitize and Air Dry All Food Contact Surfaces (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Cuando debe lavarse las manosWhen to Wash Your Hands (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Evite la contaminación cruzadaAvoid Cross Contamination (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Tool

Registro de economatoCommissary Log (Spanish)espanol-spanishtool
Español (Spanish)Fact sheet

Temperaturas de cocciónCooking Temperatures (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Uso adecuado de guantesGood Glove Use (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Cómo utilizar un termómetroHow to Use a Thermometer (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Cómo enfriar los alimentosHow to Cool Food (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
Español (Spanish)Tool

Registro de temperaturaTemperature Logs (Spanish)espanol-spanishtool
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Tool

စားနပ်ရိက္ခာများမှတ်တမ်းCommissary Log (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesetool
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Tool

កំណត់ត្រាកន្លែងផ្គត់ផ្គង់Commissary Log (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmertool
한국어 (Korean)Tool

식당 기록Commissary Log (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreantool
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Tool

ਕਮਿਸ਼ਨਰੀ ਲੌਗCommissary Log (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabitool
Русский (Russian)Tool

Журнал инспектораCommissary Log (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russiantool
简体中文 (Simplified Chinese)Tool

供应站记录Commissary Log (Simplified Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesetool
繁體中文 (Traditional Chinese)Tool

福利社記錄檔Commissary Log (Traditional Chinese)%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinesetool
العربية (Arabic)Tool

سجل المندوبCommissary Log (Arabic)%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabictool
简体中文 (Simplified Chinese)Tool

时间作为控制程序记录Time as a Control Log (Simplified Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesetool
العربية (Arabic)Tool

الوقت كسجل تحكمTime as a Control Log (Arabic)%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabictool
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Tool

အချိန်ကိုထိန်းချုပ်မှုမှတ်တမ်းတစ်ခုအဖြစ်အသုံးပြုခြင်းTime as a Control Log (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesetool
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Tool

កំណត់ត្រាពេលវេលាសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងTime as a Control Log (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmertool
한국어 (Korean)Tool

시간 기준 관리 기록Time as a Control Log (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreantool
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Tool

ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ ਲੌਗ ਵਜੋਂ ਸਮਾਂTime as a Control Log (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabitool
Русский (Russian)Tool

Журнал контроля по времениTime as a Control Log (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russiantool
한국어 (Korean)Fact sheet

조리 온도Cooking Temperatures (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreanfact-sheet
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Fact sheet

ਪਕਾਉਣ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨCooking Temperatures (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabifact-sheet
Русский (Russian)Fact sheet

Температура приготовленияCooking Temperatures (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russianfact-sheet
简体中文 (Simplified Chinese)Fact sheet

烹饪温度Cooking Temperatures (Simplified Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesefact-sheet
Tagalog (Filipino)Fact sheet

Mga Temperatura ng PaglulutoCooking Temperatures (Tagalog)tagalog-filipinofact-sheet
繁體中文 (Traditional Chinese)Fact sheet

烹飪溫度Cooking Temperatures (Traditional Chinese)%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinesefact-sheet
Tiếng Việt (Vietnamese)Fact sheet

Nhiệt Độ Nấu ĂnCooking Temperatures (Vietnamese)tieng-viet-vietnamesefact-sheet
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Fact sheet

ချက်ပြုတ်သည့်အပူချိန်များCooking Temperatures (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesefact-sheet
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Fact sheet

សីតុណ្ហភាពចម្អិនCooking Temperatures (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmerfact-sheet
繁體中文 (Traditional Chinese)Fact sheet

如何冷卻食物How to Cool Food (Traditional Chinese)%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinesefact-sheet
Tiếng Việt (Vietnamese)Fact sheet

Cách Làm Nguội Thực PhẩmHow to Cool Food (Vietnamese)tieng-viet-vietnamesefact-sheet
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Fact sheet

အစားအစာကို ဘယ်လိုအအေးခံမလဲHow to Cool Food (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesefact-sheet
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Fact sheet

របៀបទុកអាហារឱ្យត្រជាក់How to Cool Food (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmerfact-sheet
한국어 (Korean)Fact sheet

음식을 식히는 방법How to Cool Food (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreanfact-sheet
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Fact sheet

ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਠੰਡਾ ਕਰੀਏHow to Cool Food (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabifact-sheet
Русский (Russian)Fact sheet

Как охлаждать продуктыHow to Cool Food (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russianfact-sheet
简体中文 (Simplified Chinese)Fact sheet

如何冷却食物How to Cool Food (Simplified Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesefact-sheet
Tagalog (Filipino)Fact sheet

Kung Paano Palamigin ang PagkainHow to Cool Food (Tagalog)tagalog-filipinofact-sheet
Русский (Russian)Fact sheet

Избегайте перекрестного загрязненияAvoid Cross Contamination (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russianfact-sheet
简体中文 (Simplified Chinese)Fact sheet

避免交叉污染Avoid Cross Contamination (Simplified Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesefact-sheet
Tagalog (Filipino)Fact sheet

Iwasan ang Cross ContaminationAvoid Cross Contamination (Tagalog)tagalog-filipinofact-sheet
繁體中文 (Traditional Chinese)Fact sheet

避免交叉污染Avoid Cross Contamination (Traditional Chinese)%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinesefact-sheet
Tiếng Việt (Vietnamese)Fact sheet

Tránh Lây Nhiễm ChéoAvoid Cross Contamination (Vietnamese)tieng-viet-vietnamesefact-sheet
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Fact sheet

ဖြတ်ကျော်ညစ်ညမ်းစေခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။Avoid Cross Contamination (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesefact-sheet
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Fact sheet

ការចម្លងមេរោគAvoid Cross Contamination (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmerfact-sheet
한국어 (Korean)Fact sheet

교차 오염을 피하십시오Avoid Cross Contamination (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreanfact-sheet
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Fact sheet

ਕ੍ਰਾਸ ਕੰਟੈਮੀਨੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚੋAvoid Cross Contamination (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabifact-sheet
Українська (Ukrainian)Fact sheet

Уникайте перехресного забрудненняAvoid Cross Contamination (Ukrainian)%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainianfact-sheet
Українська (Ukrainian)Fact sheet

Як охолодити їжуHow to Cool Food (Ukrainian)%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainianfact-sheet
Українська (Ukrainian)Fact sheet

Температура готуванняCooking Temperatures (Ukrainian)%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainianfact-sheet
Español (Spanish)Fact sheet

Mantenga los alimentos fuera de la zona de peligroKeep Food Out of the Danger Zone (Spanish)espanol-spanishfact-sheet
한국어 (Korean)Fact sheet

식품을 안전하지 않은 곳에 보관하지 마십시오십시오Keep Food Out of the Danger Zone (Korean)%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-koreanfact-sheet
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)Fact sheet

ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋKeep Food Out of the Danger Zone (Punjabi)%e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabifact-sheet
Русский (Russian)Fact sheet

Держите продукты вне зоны опасностиKeep Food Out of the Danger Zone (Russian)%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russianfact-sheet
简体中文 (Simplified Chinese)Fact sheet

将食物存放在危险区以外Keep Food Out of the Danger Zone (Simplified Chinese)%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinesefact-sheet
Tagalog (Filipino)Fact sheet

Ilayo ang Pagkain sa Mapanganib na LugarKeep Food Out of the Danger Zone (Tagalog)tagalog-filipinofact-sheet
繁體中文 (Traditional Chinese)Fact sheet

將食物儲存於危險區以外Keep Food Out of the Danger Zone (Traditional Chinese)%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinesefact-sheet
Українська (Ukrainian)Fact sheet

Зберігайте їжу поза зоною небезпекиKeep Food Out of the Danger Zone (Ukrainian)%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainianfact-sheet
Tiếng Việt (Vietnamese)Fact sheet

Giữ Thức Ăn Ngoài Vùng Nguy HiểmKeep Food Out of the Danger Zone (Vietnamese)tieng-viet-vietnamesefact-sheet
မြန်မာဘာသာ (Burmese)Fact sheet

အစားအစာကို အန္တရာယ်ရှိသောနေရာများမှ ဝေးဝေးတွင် ထားပါ။Keep Food Out of the Danger Zone (Burmese)%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmesefact-sheet
អក្សរខ្មែរ (Khmer)Fact sheet

រក្សាទុកអាហារនៅក្រៅតំបន់គ្រោះថ្នាក់Keep Food Out of the Danger Zone (Khmer)%e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmerfact-sheet