Food safety training developed by Tacoma-Pierce County Health Department.
It’s easier than ever for you to share food safety information with these handouts, signs, and temperature logs.
| Language | Type | Preview | Title | Title in English | hf:tax:publication_language | hf:tax:wpmf-category | hf:tax:publication_type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Fact sheet |
| Avoid Cross Contamination | Avoid Cross Contamination | english | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| تجنب انتقال التلوث | Avoid Cross Contamination (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| ဖြတ်ကျော်ညစ်ညမ်းစေခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။ | Avoid Cross Contamination (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ការចម្លងមេរោគ | Avoid Cross Contamination (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 교차 오염을 피하십시오 | Avoid Cross Contamination (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਕ੍ਰਾਸ ਕੰਟੈਮੀਨੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚੋ | Avoid Cross Contamination (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Избегайте перекрестного загрязнения | Avoid Cross Contamination (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 避免交叉污染 | Avoid Cross Contamination (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Evite la contaminación cruzada | Avoid Cross Contamination (Spanish) | espanol-spanish | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Iwasan ang Cross Contamination | Avoid Cross Contamination (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| หลีกเลี่ยงการปนเปื้อนข้าม | Avoid Cross Contamination (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 避免交叉污染 | Avoid Cross Contamination (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Уникайте перехресного забруднення | Avoid Cross Contamination (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Tránh Lây Nhiễm Chéo | Avoid Cross Contamination (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| تحذيرات بشأن غلْي المياه أو الماء البني في المؤسسات الغذائية | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| စားသောက်ကုန်လုပ်ငန်းများတွင် ရေဆူပွက်အောင်ကြိုချက်ခြင်းသို့မဟုတ် အညိုရောင်ရေနှင့်ပတ်သက်၍ အကြံပေးချက်များ | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ការជូនដំណឹងអំពីទឹកពណ៌ត្នោត ឬទឹកដាំនៅក្នុងគ្រឹះស្ថានផលិតចំណីអាហារ | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식품 시설 내 끓인 물 사용 권고 또는 갈색 물 주의보 | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਫੂਡ ਇਸਟੈਬਲਿਸ਼ਮੈਂਟਸ ਵਿੱਚ ਉਬਾਲਣ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਨ ਵਾਟਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸਲਾਹਾਂ | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Предупреждение о загрязнении воды бактериями или химическими веществами на предприятиях общественного питания | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 餐饮场所的沸水预警或浑水预警 | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Advertencia sobre hervir agua o sobre agua contaminada en establecimientos de comida | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Mga Babala sa Pagpapakulo o Kayumangging Tubig sa mga Establisimyento ng Pagkain | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| คำเตือนให้ต้มน้ำหรือน้ำมีสีน้ำตาลในสถานที่จำหน่ายอาหาร | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 餐飲場所的沸水預警或渾水預警 | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Khuyến Cáo Với Nước Cần Đun Sôi hoặc Có Màu Nâu Sậm tại Các Cơ Sở Thực Phẩm | Boil/Brown Water Advisories in Food Establishments (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Panatilihin ang lamig ng pagkain sa 41°F o mas malamig. | Cold Hold Food at 4°1F or Colder (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Cold Hold Food at 41°F or Colder | Cold Hold Food at 41°F or Colder | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| يجب حفظ الطعام البارد عند 41 درجة فهرنهايت أو أقل من ذلك. | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာများကို 41°F သို့မဟုတ် ပိုအေးသော အပူချိန်တွင် အအေးထိန်းပါ။ | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| រក្សាអាហារឱ្យត្រជាក់នៅសីតុណ្ហភាព 41°Fឬត្រជាក់ជាងនេះ។ | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식품을 41°F 이하로 냉장 보관하세요. | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਠੰਢੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ 41°F ਜਾਂ ਵੱਧ ਠੰਢੇ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Храните охлажденные продукты при температуре 41° F или ниже. | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 将食物 冷藏 在 41°F 或更低的温度。 | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Mantenimiento de alimentos fríos a 41 °F o más fríos. | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ควบคุมอาหารให้เย็นที่อุณหภูมิ 41°F หรือเย็นกว่านั้น | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 將冷食保存在41°F 或更低的溫度。 | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Giữ lạnh thực phẩm ở 41°F hoặc lạnh hơn | Cold Hold Food at 41°F or Colder (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Tool |
| Commissary Log | Commissary Log | english | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| العربية (Arabic) | Tool |
| سجل المندوب | Commissary Log (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Tool |
| စားနပ်ရိက္ခာများမှတ်တမ်း | Commissary Log (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Tool |
| កំណត់ត្រាកន្លែងផ្គត់ផ្គង់ | Commissary Log (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| 한국어 (Korean) | Tool |
| 식당 기록 | Commissary Log (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Tool |
| ਕਮਿਸ਼ਨਰੀ ਲੌਗ | Commissary Log (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| Русский (Russian) | Tool |
| Журнал инспектора | Commissary Log (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Tool |
| 供应站记录 | Commissary Log (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| Español (Spanish) | Tool |
| Registro de economato | Commissary Log (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| Tagalog (Filipino) | Tool |
| Commissary Log | Commissary Log (Tagalog) | tagalog-filipino | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| ภาษาไทย (Thai) | Tool |
| แบบบันทึกร้านขายอาหาร | Commissary Log (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Tool |
| 福利社記錄檔 | Commissary Log (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Tool |
| Sổ Theo Dõi Quầy Hàng | Commissary Log (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| English | Fact sheet |
| Cooking Temperatures | Cooking Temperatures | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| درجات حرارة الطهي | Cooking Temperatures (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| ချက်ပြုတ်သည့်အပူချိန်များ | Cooking Temperatures (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| សីតុណ្ហភាពចម្អិន | Cooking Temperatures (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 조리 온도 | Cooking Temperatures (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਪਕਾਉਣ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ | Cooking Temperatures (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Температура приготовления | Cooking Temperatures (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 烹饪温度 | Cooking Temperatures (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Temperaturas de cocción | Cooking Temperatures (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Mga Temperatura ng Pagluluto | Cooking Temperatures (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| อุณหภูมิที่ใช้ในการปรุงสุก | Cooking Temperatures (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 烹飪溫度 | Cooking Temperatures (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Температура приготування | Cooking Temperatures (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Nhiệt Độ Nấu Ăn | Cooking Temperatures (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Tool |
| Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees | english | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| العربية (Arabic) | Tool |
| أتقن عملك! قدم الطعام بأمان! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Tool |
| မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်ပါ။ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုရှိအောင် ဆောင်ရွက်ပါ။ | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Tool |
| រៀបចំអាហារឲ្យបានត្រឹមត្រូវ! បម្រើអាហារប្រកបដោយសុវត្ថិភាព! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| 한국어 (Korean) | Tool |
| 정확히 하세요! 안전한 서비스를 제공하세요! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Tool |
| ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰੋ! ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਪਰੋਸੋ! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| Русский (Russian) | Tool |
| Готовьте правильно! Обслуживайте безопасно! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Tool |
| 做对做好！安全上菜！ | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Simplifed Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| Español (Spanish) | Tool |
| ¡Haga lo correcto! ¡Sirva con seguridad! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Spanish) | espanol-spanish | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| Tagalog (Filipino) | Tool |
| Gawin nang tama! Ihain nang ligtas! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Tagalog) | tagalog-filipino | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| ภาษาไทย (Thai) | Tool |
| ทำอย่างถูกต้อง! เสิร์ฟอย่างปลอดภัย! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Tool |
| 做對做好！安全上菜！ | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Tool |
| Làm đúng cách! Phục vụ an toàn! | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Employees (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| Українська (Ukrainian) | Tool |
| Робіть це правильно! Подавайте їжу безпечно! Безпека харчових продуктів для працівників харчової промисловості | Do it Right! Serve it Safe! Food Safety for Food Emplyees (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| English | Fact sheet |
| Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands | english | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| لا تلمس الطعام الجاهز للأكل بيدين عاريتين | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အသင့်စား အစားအစာများကို လက်ဗလာဖြင့် မထိပါနှင့်။ | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਖਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਨਗੇਂ ਹੱਥੀਂ ਨਾ ਛੂਹੋ | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ห้ามสัมผัสอาหารพร้อมรับประทานด้วยมือเปล่า | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 勿用手部直接接觸即食食品 | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Не торкайтеся готових до вживання продуктів голими руками. | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Bare Hands (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| មិនត្រូវប៉ះពាល់អាហាររៀបចំរួចរាល់សម្រាប់ទទួលទានដោយដៃទទេឡើយ។ | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 즉석조리식품을 맨손으로 취급하지 마십시오 | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Не прикасайтесь к готовой к употреблению еде голыми руками. | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 请勿用双手直接碰触即食食品 | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| No toque los alimentos listos para consumir con las manos descubiertas | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Spanish) | espanol-spanish | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Huwag Hawakan nang walang guwantes ang mga Pagkaing Handa nang Kainin | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Không Dùng Tay Trần Chạm Vào Thực Phẩm Ăn Liền | Do Not Touch Ready-to-Eat Foods with Barehands (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Donate Food Safely | Donate Food Safely | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| التبرع بالطعام بطريقة آمنة | Donate Food Safely (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာကို ဘေးကင်းစွာ လှူဒါန်းပါ | Donate Food Safely (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ការបរិច្ចាគអាហារឱ្យមានសុវត្ថិភាព | Donate Food Safely (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 안전한 식품 기부 | Donate Food Safely (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਦਾਨ ਕਰੋ | Donate Food Safely (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Жертвуйте продукты безопасно | Donate Food Safely (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 安全捐赠食品 | Donate Food Safely (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Done alimentos de manera segura | Donate Food Safely (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Mag-donate ng Pagkain nang Ligtas | Donate Food Safely (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| บริจาคอาหารอย่างปลอดภัย | Donate Food Safely (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 安全捐贈食品 | Donate Food Safely (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Жертвуйте продукти безпечно | Donate Food Safely (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Quyên Góp Thực Phẩm Một Cách An Toàn | Donate Food Safely (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Fires in Food Establishments | Fires in Food Establishments | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الحرائق في المنشآت الغذائية | Fires in Food Establishments (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာ ကိုင်တွယ်သည့်နေရာများတွင် မီးလောင်ပါက | Fires in Food Establishments (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| អគ្គិភ័យនៅក្នុងកន្លែងអាហារ | Fires in Food Establishments (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식품 취급 시설 내 화재 | Fires in Food Establishments (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਭੋਜਨ ਦੇ ਭੰਡਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਲੱਗਣਾ | Fires in Food Establishments (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Пожар в заведении общественного питания | Fires in Food Establishments (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 食品场所火灾应对指南 | Fires in Food Establishments (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Incendios en establecimientos de alimentos | Fires in Food Establishments (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Sunog sa mga Establisimyento ng Pagkain | Fires in Food Establishments (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| เหตุเพลิงไหม้ในสถานประกอบการอาหาร | Fires in Food Establishments (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 食品場所火災應對指南 | Fires in Food Establishments (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Пожежі в закладах громадського харчування | Fires in Food Establishments (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Hỏa Hoạn tại Cơ Sở Kinh Doanh Thực Phẩm | Fires in Food Establishments (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Food Safety at Home | Food Safety at Home | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| سلامة الأغذية في المنزل | Food Safety at Home (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အိမ်တွင်း အစားအစာဘေးကင်းရန် | Food Safety at Home (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| សុវត្ថិភាពចំណីអាហារនៅផ្ទះ | Food Safety at Home (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 가정 내 식품 안전 | Food Safety at Home (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਘਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ | Food Safety at Home (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Безопасность пищи дома | Food Safety at Home (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 家庭食品安全指南 | Food Safety at Home (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Seguridad alimentaria en el hogar | Food Safety at Home (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Kaligtasan ng Pagkain sa Bahay | Food Safety at Home (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ความปลอดภัยด้านอาหารในบ้าน | Food Safety at Home (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 家庭食品安全指南 | Food Safety at Home (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Безпечність харчових продуктів удома | Food Safety at Home (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| An Toàn Thực Phẩm Tại Nhà | Food Safety at Home (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Ngăn Ngừa Bệnh Do Thực Phẩm Cho Mọi Người | Foodborne Illness Outbreaks (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Good Glove Use | Good Glove Use | english | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الاستخدام المناسب للقفازات | Good Glove Use (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| ကောင်းသောလက်အိတ်များကို အသုံးပြုခြင်း | Good Glove Use (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ការប្រើប្រាស់ស្រោមដៃឱ្យបានល្អ | Good Glove Use (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 적절한 장갑 착용 | Good Glove Use (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਦਸਤਾਨੇ ਦੀ ਚੰਗੀ ਵਰਤੋਂ | Good Glove Use (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Правильное использование перчаток | Good Glove Use (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 正确使用手套 | Good Glove Use (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Uso adecuado de guantes | Good Glove Use (Spanish) | espanol-spanish | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Maayos na Paggamit ng Guwantes | Good Glove Use (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| การใช้ถุงมือที่ดี | Good Glove Use (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 正確使用手套 | Good Glove Use (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Належне використання рукавичок | Good Glove Use (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Sử Dụng Găng Tay Đúng Cách | Good Glove Use (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Hot Hold Food at 135°F or Hotter | Hot Hold Food at 135°F or Hotter | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| يجب تخزين الطعام الساخن عند درجة 135 فهرنهايت أو أعلى من ذلك. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာများကို 135°F သို့မဟုတ် ပိုပူသော အပူချိန်တွင် အပူထိန်းပါ။ | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| រក្សាអាហារឱ្យក្ដៅនៅសីតុណ្ហភាព 135°F ឬក្ដៅជាងនេះ។ | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식품을 135°F 이상의 뜨거운 온도로 보관하세요. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਗਰਮ ਭੋਜਨ ਨੂੰ 135°F ਜਾਂ ਵੱਧ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Храните горячие блюда при температуре 135 °F или выше. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 将 食物加热 至 135°F 或更高温度。 | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Mantenimiento de alimentos calientes a 135 °F o más calientes. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Panatilihin ang init ng pagkain sa 135°F o mas mainit. | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ควบคุมอาหารให้ร้อนที่อุณหภูมิ 135°F หรือร้อนกว่านั้น | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 食物的保溫溫度為 135°F 或以上。 | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Giữ nóng thực phẩm ở 135°F hoặc nóng hơn | Hot Hold Food at 135°F or Hotter (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| How to Cool Food | How to Cool Food | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| كيفية تبريد الطعام | How to Cool Food (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာကို ဘယ်လိုအအေးခံမလဲ | How to Cool Food (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| របៀបទុកអាហារឱ្យត្រជាក់ | How to Cool Food (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 음식을 식히는 방법 | How to Cool Food (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਠੰਡਾ ਕਰੀਏ | How to Cool Food (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Как охлаждать продукты | How to Cool Food (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 如何冷却食物 | How to Cool Food (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Cómo enfriar los alimentos | How to Cool Food (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Kung Paano Palamigin ang Pagkain | How to Cool Food (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| วิธีลดอุณหภูมิอาหาร | How to Cool Food (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 如何冷卻食物 | How to Cool Food (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Як охолоджувати їжу | How to Cool Food (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Cách Làm Nguội Thực Phẩm | How to Cool Food (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| How to Use a Thermometer | How to Use a Thermometer | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| كيفية استخدام مقياس الحرارة | How to Use a Thermometer (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| သာမိုမီတာကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲ | How to Use a Thermometer (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| របៀបប្រើទែម៉ូម៉ែត្រ | How to Use a Thermometer (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 온도계 사용 방법 | How to Use a Thermometer (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ | How to Use a Thermometer (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Как пользоваться термометром | How to Use a Thermometer (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 如何使用温度计 | How to Use a Thermometer (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Cómo utilizar un termómetro | How to Use a Thermometer (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Kung Paano Gumamit ng Thermometer | How to Use a Thermometer (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| วิธีใช้เทอร์โมมิเตอร์ | How to Use a Thermometer (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 如何使用溫度計 | How to Use a Thermometer (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Як користуватися термометром | How to Use a Thermometer (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Cách Sử Dụng Nhiệt Kế | How to Use a Thermometer (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| How to Use Sanitizer | How to Use Sanitizer | english | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| كيف تستخدم المعقم | How to Use Sanitizer (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| သန့်စင်ဆေးရည်အသုံးပြုနည်း | How to Use Sanitizer (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| របៀបប្រើប្រាស់ទឹកថ្នាំលាងសម្លាប់មេរោគ | How to Use Sanitizer (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 살균제 사용 방법 | How to Use Sanitizer (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਸੈਨੀਟਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ | How to Use Sanitizer (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Как использовать дезинфицирующее средство. | How to Use Sanitizer (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 消毒剂的使用方法 | How to Use Sanitizer (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Cómo utilizar el desinfectante | How to Use Sanitizer (Spanish) | espanol-spanish | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Paano gumamit ng sanitizer | How to Use Sanitizer (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| วิธีการใช้น้ำยาฆ่าเชื้อ | How to Use Sanitizer (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 消毒劑的使用方法 | How to Use Sanitizer (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Cách sử dụng chất khử trùng | How to Use Sanitizer (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library cleaning cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Keep Food Out of the Danger Zone | Keep Food Out of the Danger Zone | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| احفظ الطعام بعيدًا عن منطقة الخطر | Keep Food Out of the Danger Zone ( Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာကို အန္တရာယ်ရှိသောနေရာများမှ ဝေးဝေးတွင် ထားပါ။ | Keep Food Out of the Danger Zone (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| រក្សាទុកអាហារនៅក្រៅតំបន់គ្រោះថ្នាក់ | Keep Food Out of the Danger Zone (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식품을 안전하지 않은 곳에 보관하지 마십시오십시오 | Keep Food Out of the Danger Zone (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ | Keep Food Out of the Danger Zone (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Держите продукты вне зоны опасности | Keep Food Out of the Danger Zone (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 将食物存放在危险区以外 | Keep Food Out of the Danger Zone (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Mantenga los alimentos fuera de la zona de peligro | Keep Food Out of the Danger Zone (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Ilayo ang Pagkain sa Mapanganib na Lugar | Keep Food Out of the Danger Zone (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| อย่าวางอาหารทิ้งไว้ในช่วงอุณหภูมิโซนอันตราย | Keep Food Out of the Danger Zone (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 將食物儲存於危險區以外 | Keep Food Out of the Danger Zone (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Зберігайте їжу поза ЗОНОЮ НЕБЕЗПЕКИ | Keep Food Out of the Danger Zone (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Giữ Thức Ăn Ngoài Vùng Nguy Hiểm | Keep Food Out of the Danger Zone (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Keep Handwashing Station Clear and Stocked | Keep Handwashing Station Clear and Stocked | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| حافظ على محطة غسل الأيدي نظيفة ومجهزة | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| လက်ဆေးသည့်နေရာကို ရှင်းလင်းပြီး ပစ္စည်းအပြည့်ဖြည့်ထားပါ။ | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| រក្សាកន្លែងលាងដៃឱ្យនៅស្អាត និងមានរបៀប | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 손 씻는 공간을 깨끗하게 유지하고 재고를 보충하십시오 | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਹੱਥ ਧੋਣ ਵਾਲੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਸਟਾਕ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਰੱਖੋ | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources handwashing food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Держите место для мытья рук чистым и укомплектованным | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 保持洗手池干净且洗手用品一应俱全 | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Mantenga la estación del lavamanos despejada y con suministros | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Panatilihing Malinis at May Stock ang Istasyon ng Paghuhugas ng Kamay | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ไม่วางสิ่งกีดขวางบริเวณที่ล้างมือและเติมของให้พร้อมใช้ | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 保持洗手池清潔，且洗手用品一應俱全 | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Тримайте станцію для миття рук чистою та укомплектованою | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Giữ Cho Bồn Rửa Tay Sạch Sẽ và Được Cung Cấp Đầy Đủ | Keep Handwashing Station Clear and Stocked (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الاحتفاظ ببطاقات المحار وتسجيلها وأرشفتها وتسجيلها في الارشيف | Keep Record and File Shellstock Tags (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အခွံပါ၍စားနိုင်သည့် ရေသတ္တဝါ (Shellstock) ကတ်များကို သိမ်းဆည်းခြင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်းနှင့် ဖိုင်တွဲထားခြင်း | Keep Record and File Shellstock Tags (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| រក្សាទុក កត់ត្រាទុក និងចងក្រងទុកជាឯកសារនូវស្លាកព័ត៌មានអំពីខ្យង ខ្ចៅ លៀស គ្រំ | Keep Record and File Shellstock Tags (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 패류 태그의 간수, 기록 및 보관 | Keep Record and File Shellstock Tags (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| Shellstock ਟੈਗ ਲਗਾ ਕੇ ਰੱਖੋ, ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਨੋਟ ਕਰੋ | Keep Record and File Shellstock Tags (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Храните, регистрируйте и собирайте идентификационные этикетки партий моллюсков | Keep Record and File Shellstock Tags (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 保存、记录和归档带壳活贝类水产 标签 | Keep Record and File Shellstock Tags (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Conserve, registre y archive las etiquetas de mariscos con concha | Keep Record and File Shellstock Tags (Spanish) | espanol-spanish | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Panatilihin, Itala, at I-file ang mga Tag ng Shellstock | Keep Record and File Shellstock Tags (Tagalog) | tagalog-filipino | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ติด บันทึก และจัดเก็บป้ายกำกับหอยที่มีเปลือก | Keep Record and File Shellstock Tags (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 保 存、記錄和存檔貝類標籤 | Keep Record and File Shellstock Tags (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Giữ, ghi chép và lưu trữ thẻ nguồn gốc hải sản có vỏ | Keep Record and File Shellstock Tags (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Keep, Record, and File Shellstock Tags | Keep, Record, and File Shellstock Tags | english | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Leading Causes of Foodborne Illness | Leading Causes of Foodborne Illness | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الأسباب الرئيسية للأمراض المنقولة بالغِذاء | Leading Causes of Foodborne Illness (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစာအဆိပ်သင့်ခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းရင်းများ | Leading Causes of Foodborne Illness (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| បុព្វហេតុចម្បងនៃជំងឺឆ្លងតាមអាហារ | Leading Causes of Foodborne Illness (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식중독의 주요 원인 | Leading Causes of Foodborne Illness (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਭੋਜਨ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਾਰਨ | Leading Causes of Foodborne Illness (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Основные причины пищевых расстройств: | Leading Causes of Foodborne Illness (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 源性疾病的诱导原因 | Leading Causes of Foodborne Illness (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Causas principales de enfermedades transmitidas por los alimentos | Leading Causes of Foodborne Illness (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Mga Pangunahing Dahilan ng Sakit na Sanhi ng Pagkain | Leading Causes of Foodborne Illness (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| สาเหตุที่นำไปสู่การเกิดโรคที่มีสาเหตุมาจากอาหาร | Leading Causes of Foodborne Illness (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 食源性疾病的誘發原因 | Leading Causes of Foodborne Illness (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Основні причини хвороб харчового походження | Leading Causes of Foodborne Illness (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Nguyên Nhân Hàng Đầu Gây Bệnh Từ Thực Phẩm | Leading Causes of Foodborne Illness (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| لا تضع الطعام في الحوض ذي الثلاثة أقسام لا تضع الأطباق في حوض تجهيز الطعام. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| သုံးခန်းတွဲ လက်ဆေးကန်ထဲတွင် အစားအစာမရှိရပါ။ အစားအသောက်ပြင်ဆင်သည့် ဘေစင်ထဲတွင် ပန်းကန်များ မရှိရပါ။ | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| គ្មានអាហារនៅក្នុងឡាបូដែលមានបីថតនោះទេ។ គ្មានចាននៅក្នុងឡាបូរៀបចំអាហារនោះទេ។ | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 3칸 싱크대에는 음식물이 없습니다. 식품 준비 싱크대에는 음식 접시가 없습니다. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਤਿੰਨ-ਕੰਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਾਲੇ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭੋਜਨ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਫੂਡ ਪ੍ਰੈਪ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭਾਂਡੇ ਨਾ ਹੋਣ। | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Отсутствие продуктов в мойке с тремя отделениями. Отсутствие тарелок в раковине для приготовления продуктов. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 不得将食物放在三格水槽内。 不得将碗碟放在食物制作槽内。 | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| No colocar alimentos en el fregadero de tres compartimentos. No colocar platos en el fregadero de preparación de alimentos. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Spanish) | espanol-spanish | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Walang pagkain sa lababo na may tatlong bahagi. Walang mga pinggan sa lababo na pinaghahandaan ng pagkain. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ไม่วางอาหารในอ่างล้างแบบสามช่อง ไม่วางจานในอ่างที่ใช้เตรียมอาหาร | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 不得將食物放置於三格水槽內。 不得將碗碟放置於食品製作槽內。 | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Не тримайте їжу у раковині з трьома відділеннями (раковина для миття посуду). Не тримайте посуд у раковині для миття продуктів. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Không để thức ăn trong bồn rửa ba ngăn. Không để bát đĩa trong bồn chuẩn bị thức ăn. | No Food in 3-Compartment Sink No Dishes in Food Prep Sink (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| No food in three-compartment sink No dishes in food prep sink | No food in three-compartment sink No dishes in food prep sink | english | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الشخص المسؤول | Person in Charge (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| တာဝန်ခံ | Person in Charge (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| អ្នកទទួលបន្ទុក | Person in Charge (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 책임자 | Person in Charge (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Person in Charge (PIC) | Person in Charge (PIC) | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਪਰਸਨ ਇਨ ਚਾਰਜ | Person in Charge (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Ответственное лицо | Person in Charge (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 负责人 | Person in Charge (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Persona a cargo (Responsable) | Person in Charge (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Taong Namumuno | Person in Charge (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ผู้รับผิดชอบดูแล | Person in Charge (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 負責人 | Person in Charge (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Відповідальна особа | Person in Charge (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Người Phụ Trách | Person in Charge (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Відключення електроенергії: Заклади харчування | Power Outages Food Establishments (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Power Outages: Food Establishments | Power Outages: Food Establishments | english | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| انقطاع التيار الكهربائي: المؤسسات الغذائية | Power Outages: Food Establishments (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| ဓါတ်အားပြတ်တောက်ခြင်းများ – စားသောက်ကုန်လုပ်ငန်းများ | Power Outages: Food Establishments (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី៖ គ្រឹះស្ថានចំណីអាហារ | Power Outages: Food Establishments (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 정전: 음식 제공 시설 | Power Outages: Food Establishments (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਪਾਵਰ ਆਊਟੇਜ: ਭੋਜਨ ਵਾਲੀ ਜਗਾ | Power Outages: Food Establishments (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Перебои в подаче электроэнергии на предприятиях общественного питания | Power Outages: Food Establishments (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 停电：食品经营场所应对指南 | Power Outages: Food Establishments (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Falla de energía eléctrica: Establecimientos de alimentos | Power Outages: Food Establishments (Spanish) | espanol-spanish | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Pagkawala ng Kuryente: Mga Establisyemento ng Pagkain | Power Outages: Food Establishments (Tagalog) | tagalog-filipino | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ไฟฟ้าดับ: สถานประกอบกิจการด้านอาหาร | Power Outages: Food Establishments (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 停電：食品經營場所應對指南 | Power Outages: Food Establishments (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Mất Điện: Các Cơ Sở Thực Phẩm | Power Outages: Food Establishments (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safetywpmf-category food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Prevent Foodborne Illness for Everyone | Prevent Foodborne Illness for Everyone | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الوقاية من الأمراض المنقولة عبر الغذاء للأشخاص | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| လူတိုင်းအတွက် အစားအစာမှတစ်ဆင့် ကူးစက်သော ရောဂါများကို ကာကွယ်ပါ | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ការពារជំងឺដែលឆ្លងតាមអាហារសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 모두를 위한 식품 매개 질환의 예방 | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕੋ | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Предотвращение пищевых отравлений (для общественности) | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 针对所有人的食源性疾病的预防 | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Prevención de enfermedades transmitidas por los alimentos para todos | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Pigilan ang Sakit na Dulot ng Pagkain Para sa Lahat | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| การป้องกันโรคอาหารเป็นพิษสำหรับทุกคน | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 針對所有人的食源性疾病的預防 | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Як запобігти харчовому отруєнню (для всіх) | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Ngăn Ngừa Bệnh Do Thực Phẩm Cho Mọi Người | Prevent Foodborne Illness for Everyone (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Prevent Foodborne Illness for Food Establishments | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الوقاية من الأمراض المنقولة عبر الغذاء للمنشآت الغذائية | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ការពារជំងឺដែលបណ្តាលមកពីអាហារសម្រាប់កន្លែងម្ហូបអាហារ | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 针对餐饮场所的食源性疾病的预防 | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Pigilan ang Sakit na Dulot ng Pagkain Para sa Mga Establisimyento ng Pagkain | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| การป้องกันโรคอาหารเป็นพิษสำหรับสถานประกอบการอาหาร | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 針對餐飲場所的食源性疾病的預防 | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Як запобігти харчовому отруєнню (для закладів громадського харчування) | Prevent Foodborne Illness for Food Establishments (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Prevent Foodborne Illness at Home: Norovirus | Prevent Norovirus at Home | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الوقاية من الأمراض المنقولة عبر الغذاء في المنزل: نوروفيروس | Prevent Norovirus at Home (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာမှတစ်ဆင့် ကူးစက်သောရောဂါများကို အိမ်တွင်ကာကွယ်ခြင်း- နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် | Prevent Norovirus at Home (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| បង្ការជំងឺដែលឆ្លងតាមអាហារនៅផ្ទះ៖ វីរុសណូវ៉ូ | Prevent Norovirus at Home (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 가정 내 식중독 예방: 노로바이러스 | Prevent Norovirus at Home (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਘਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੀਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕੋ: ਨੋਰੋਵਾਇਰਸ | Prevent Norovirus at Home (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Профилактика заболеваний пищевого происхождения дома: Норовирус | Prevent Norovirus at Home (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 在家预防食源性疾病： 诺如病毒 | Prevent Norovirus at Home (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Prevenga las enfermedades transmitidas por los alimentos en el hogar: Norovirus | Prevent Norovirus at Home (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Pigilan ang Sakit na Dulot ng Pagkain sa Bahay: Norovirus | Prevent Norovirus at Home (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ป้องกันโรคที่เกิดจากอาหารที่บ้าน: โนโรไวรัส | Prevent Norovirus at Home (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 在家預防食源性疾病：諾羅病毒 | Prevent Norovirus at Home (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Профілактика харчових отруєнь удома: Норовірус | Prevent Norovirus at Home (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Ngăn Ngừa Bệnh Do Thực Phẩm tại Nhà: Norovirus | Prevent Norovirus at Home (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources consumer-food-safetywpmf-category foodborne-illness food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Prevent Norovirus in Food Establishments | Prevent Norovirus in Food Establishments | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الوقاية من الأمراض المنقولة عبر الغذاء في المنشآت الغذائية: نوروفيروس | Prevent Norovirus in Food Establishments (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| စားသောက်ကုန်လုပ်ငန်းများတွင် အစားအစာမှတစ်ဆင့် ကူးစက်သောရောဂါများကို ကာကွယ်ခြင်း- နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် | Prevent Norovirus in Food Establishments (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| បង្ការជំងឺដែលឆ្លងតាមអាហារនៅកន្លែងម្ហូបអាហារ៖ វីរុសណូវ៉ូ | Prevent Norovirus in Food Establishments (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식품 취급 시설의 식중독 예방: 노로바이러스 | Prevent Norovirus in Food Establishments (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਭੋਜਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕੋ: ਨੋਰੋਵਾਇਰਸ | Prevent Norovirus in Food Establishments (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Профилактика заболеваний пищевого происхождения в заведениях общественного питания: Норовирус | Prevent Norovirus in Food Establishments (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 预防食品经营场所食源性疾病：诺如病毒 | Prevent Norovirus in Food Establishments (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Prevenga las enfermedades transmitidas por los alimentos en establecimientos alimentarios: Norovirus | Prevent Norovirus in Food Establishments (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Pigilan ang Sakit na Dulot ng Pagkain sa mga Establisimyento ng Pagkain: Norovirus | Prevent Norovirus in Food Establishments (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| การป้องกันโรคจากอาหารในสถานประกอบการอาหาร: โนโรไวรัส | Prevent Norovirus in Food Establishments (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 預防食品經營場所食源性疾病：諾羅病毒 | Prevent Norovirus in Food Establishments (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Профілактика захворювань харчового походження в закладах громадського харчування: Норовірус | Prevent Norovirus in Food Establishments (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Ngăn Ngừa Bệnh Do Thực Phẩm tại Cơ Sở Kinh Doanh Thực Phẩm: Norovirus | Prevent Norovirus in Food Establishments (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| أعد تسخين الطعام حتى 165° فهرنهايت في غضون ساعتين | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာများကို 165°F သို့ 2 နာရီအတွင်း ပြန်အပူပေးပါ။ | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| កម្តៅអាហារឡើងវិញរហូតដល់ 165°F ក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 2시간 내에 식품을 165°F로 재가열합니다 | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| 2 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਨੂੰ 165°F ਤੱਕ ਮੁੜ-ਗਰਮ ਕਰੋ | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Разогрейте продукты до 165°F в течение 2 часов | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 2 小时内再加热至 165°F | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Recaliente los alimentos a 165°F en un lapso de 2 horas | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Painitin Muli ang Pagkain sa 165°F Sa loob ng 2 Oras | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| อุ่นอาหารให้ถึงอุณหภูมิ 165°F ภายใน 2 ชั่วโมง | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 2 小時內再加熱至 165°F | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Розігрівайте їжу до 165°F протягом 2 годин | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Hâm Nóng Thức Ăn Đến 165°f Trong Vòng 2 Tiếng | Reheat Food to 165°F Within 2 Hours (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Safely Cool and Reheat Pho and Broth | Safely Cool and Reheat Pho and Broth | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| التبريد وإعادة التسخين بأمان فو والحساء | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| လုံခြုံစွာ အအေးခံပြီး အပူပြန်ပေးပါ။ ဟင်းချိုနှင့်စွပ်ပြုတ် | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ទុកឱ្យត្រជាក់ និងកម្តៅឡើងវិញដោយសុវត្ថិភាព ហ្វឺ & ទឹកស៊ុប | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 안전 냉각 및 재가열 쌀국수 및 육수 | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources time-temperature-control-for-safety-tcs food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਠੰਡਾ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਗਰਮ ਕਰੋ ਫੋ ਅਤੇ ਬ੍ਰੋਥ | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Безопасное охлаждение и разогрев Фо и бульон | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 安全冷却与再加热 粉肉汤 | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Enfriamiento y calentamiento seguro | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Ligtas na Palamigin at Painitin muli Pho at Sabaw | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| การลดอุณหภูมิและอุ่นอาหารอย่างปลอดภัย เฝอ และ น้ำซุป | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 安全冷卻及再加熱 粉肉湯 | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Безпечне охолодження та розігрів Суп та бульйон | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Làm Nguội & Hâm Nóng An Toàn Phở & Nước Dùng | Safely Cool and Reheat Pho Broth (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Sick Food Workers | Sick Food Workers | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| العاملون في مجال الطعام المرضى | Sick Food Workers (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| ဖျားနာသောအစားအစာအလုပ်သမားများ | Sick Food Workers (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| បុគ្គលិកផ្នែកចំណីអាហារដែលឈឺ | Sick Food Workers (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 질병에 걸린 식품 종사자 | Sick Food Workers (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਬਿਮਾਰ ਫੂਡ ਵਰਕਰ | Sick Food Workers (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Больные работники общественного питания | Sick Food Workers (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 食品工人生病 | Sick Food Workers (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Trabajadores del sector de alimentos enfermos | Sick Food Workers (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Mga Manggagawa ng Pagkain na may Sakit | Sick Food Workers (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ผู้ปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับอาหารที่มีอาการป่วย | Sick Food Workers (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 生病的食品工人 | Sick Food Workers (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Хворі працівники харчової промисловості | Sick Food Workers (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Nhân Viên Thực Phẩm Bị Bệnh | Sick Food Workers (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category foodborne-illness food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Store Raw Meat Below Other Food | Store Raw Meat Below Other Food | english | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| خزن اللحوم النيئة أسفل غيرها من الطعام في الثلاجة. | Store Raw Meat Below Other Food (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| ရေခဲသေတ္တာထဲတွင် အသားစိမ်းများကို အခြားအစားအစာများ အောက်၌ သိမ်းဆည်းပါ။ | Store Raw Meat Below Other Food (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| រក្សាទុកសាច់ឆៅនៅក្រោមអាហារផ្សេងទៀតក្នុងទូរទឹកកក។ | Store Raw Meat Below Other Food (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 생고기를 다른 음식 아래에 넣어 냉장고에 보관합니다. | Store Raw Meat Below Other Food (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਰੈਫ੍ਰਿਜ਼ਰੇਟਰ ਵਿੱਚ ਕੱਚੇ ਮਾਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭੋਜਨ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਟੋਰ ਕਰੋ। | Store Raw Meat Below Other Food (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Храните сырое мясо в холодильнике ниже других продуктов. | Store Raw Meat Below Other Food (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 生肉需要放在冰箱里其他食物的下面。 | Store Raw Meat Below Other Food (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Guarde la carne cruda en el refrigerador, abajo de otros alimentos. | Store Raw Meat Below Other Food (Spanish) | espanol-spanish | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Ilagay ang hilaw na karne sa ilalim ng ibang pagkain sa ref. | Store Raw Meat Below Other Food (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| เก็บเนื้อดิบไว้ในตู้เย็นที่บริเวณต่ำกว่าอาหารอื่น ๆ | Store Raw Meat Below Other Food (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 生肉要儲存在雪櫃內其他食物的下方。 | Store Raw Meat Below Other Food (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Зберігайте сире м’ясо в холодильнику нижче за інші продукти. | Store Raw Meat Below Other Food (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Bảo quản thịt sống bên dưới thực phẩm khác trong tủ lạnh. | Store Raw Meat Below Other Food (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Tool |
| Temperature Logs | Temperature Logs | english | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| العربية (Arabic) | Tool |
| سجل درجة الحرارة | Temperature Logs (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Tool |
| အပူချိန်မှတ်တမ်း | Temperature Logs (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Tool |
| កំណត់ត្រាសីតុណ្ហភាព | Temperature Logs (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| 한국어 (Korean) | Tool |
| 온도 로그 | Temperature Logs (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Tool |
| ਤਾਪਮਾਨ ਦਾ ਲੌਗ | Temperature Logs (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| Русский (Russian) | Tool |
| Журнал температуры | Temperature Logs (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Tool |
| 温度记录表 | Temperature Logs (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| Español (Spanish) | Tool |
| Registro de temperatura | Temperature Logs (Spanish) | espanol-spanish | do-it-right-serve-it-safe-resources temperature-logs tools-templates food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | tool |
| Tagalog (Filipino) | Tool |
| Talaan ng Temperatura | Temperature Logs (Tagalog) | tagalog-filipino | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| ภาษาไทย (Thai) | Tool |
| แบบบันทึกอุณหภูมิ | Temperature Logs (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Tool |
| 溫度日誌 | Temperature Logs (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| Українська (Ukrainian) | Tool |
| Журнал контролю температури | Temperature Logs (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Tool |
| Sổ Ghi Nhiệt Độ | Temperature Logs (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| English | Fact sheet |
| Time as a Control | Time as a Control | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| الوقت كعنصر تحكم | Time as a Control (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အချိန်ကို ထိန်းချုပ်မှုအဖြစ် | Time as a Control (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ពេលវេលាសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង | Time as a Control (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 제어 시간 | Time as a Control (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ ਵਜੋਂ ਸਮਾਂ | Time as a Control (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Время как контроль | Time as a Control (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 计时控制 | Time as a Control (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| El tiempo como un control | Time as a Control (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Oras bilang Kontrol | Time as a Control (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| เวลาตามที่ควบคุม | Time as a Control (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 時間控制 | Time as a Control (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Час як засіб контролю | Time as a Control (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Thời Gian làm Thước Đo | Time as a Control (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Tool |
| Time as a Control Log | Time as a Control Log | english | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| العربية (Arabic) | Tool |
| الوقت كسجل تحكم | Time as a Control Log (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Tool |
| အချိန်ကိုထိန်းချုပ်မှုမှတ်တမ်းတစ်ခုအဖြစ်အသုံးပြုခြင်း | Time as a Control Log (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Tool |
| កំណត់ត្រាពេលវេលាសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង | Time as a Control Log (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| 한국어 (Korean) | Tool |
| 시간 기준 관리 기록 | Time as a Control Log (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Tool |
| ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ ਲੌਗ ਵਜੋਂ ਸਮਾਂ | Time as a Control Log (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| Русский (Russian) | Tool |
| Журнал контроля по времени | Time as a Control Log (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Tool |
| 时间作为控制程序记录 | Time as a Control Log (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| Español (Spanish) | Tool |
| El tiempo como un registro de control | Time as a Control Log (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs tools-templates food-safetywpmf-category | tool |
| Tagalog (Filipino) | Tool |
| Oras bilang Control Log | Time as a Control Log (Tagalog) | tagalog-filipino | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| ภาษาไทย (Thai) | Tool |
| แบบบันทึกเวลาในฐานะตัวควบคุม | Time as a Control Log (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Tool |
| 使用時間作為控制程序時的記錄檔 | Time as a Control Log (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Tool |
| Sổ Theo Dõi Thời Gian | Time as a Control Log (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category temperature-logs food-safetywpmf-category tools-templates | tool |
| English | Fact sheet |
| Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| ဘေးကင်းသောအစားအစာအတွက် အချိန်/ အပူချိန် ထိန်းချုပ်ခြင်း (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ពេលវេលា/អាហារដែលមានការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពដើម្បីសុវត្ថិភាព (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식품의 안전을 위한 시간/온도 제어(Time/Temperature Control for Safety, TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਮਾਂ/ਤਾਪਮਾਨ ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ (TCS) ਭੋਜਨ | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Пищевые продукты c контролем времени и температуры хранения (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 食品安全中的时间/温度控制 (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Control de tiempo y temperatura para la seguridad (TCS) de los alimentos | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Pagkontrol sa Oras/Temperatura Para sa Kaligtasan (Time/Temperature Control for Safety, TCS) ng Pagkain | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| Time 食品安全中的時間/溫度控制 (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Thời gian/Kiểm Soát Nhiệt Độ vì Sự An Toàn Thực Phẩm (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Food (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| التحكم في الوقت/درجة الحرارة لطعام آمن | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Foods (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| การควบคุมอุณหภูมิ/เวลาเพื่อให้อาหารมีความปลอดภัย (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Foods (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Контроль часу/температури для безпечного зберігання їжі (TCS) | Time/Temperature Control for Safety (TCS) Foods (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category time-temperature-control-for-safety-tcs food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Form, Tool |
| Vomit and Diarrhea Cleanup Plan | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan | english | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| العربية (Arabic) | Form, Tool |
| خطة لتنظيف القيء والإسهال | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Form, Tool |
| အော့အန်ခြင်းနှင့်ဝမ်းပျက်ဝမ်းလျှောခြင်းဆိုင်ရာ သန့်ရှင်းရေးအစီအစဉ် | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Form, Tool |
| ផែនការសម្អាតកម្អួតនិងលាមករាក | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| 한국어 (Korean) | Form, Tool |
| 구토와 설사 처리 계획 | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Form, Tool |
| ਉਲਟੀ ਅਤੇ ਦਸਤ ਸਫ਼ਾਈ ਯੋਜਨਾ | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| Русский (Russian) | Form, Tool |
| Порядок уборки при рвоте и диарее | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| Gagana fa'a Samoa (Samoan) | Form, Tool |
| Fuafuaga o le Fa’amamaina o Pua’iga ma Fe’au Tatafi | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Samoan) | gagana-faa-samoa-samoan | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Form, Tool |
| 呕吐物和腹泻物清理计划 | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| Español (Spanish) | Form, Tool |
| Plan de limpieza de vómitos y diarrea | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Spanish) | espanol-spanish | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| Tagalog (Filipino) | Form, Tool |
| Plano sa Paglilinis ng Pagsusuka at Pagtatae | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Tagalog) | tagalog-filipino | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| ภาษาไทย (Thai) | Form, Tool |
| แผนการแผนการทำความสะอาดอาเจียนและอุจจาระ | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Form, Tool |
| 嘔吐物和腹瀉物清理計畫 | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| Українська (Ukrainian) | Form, Tool |
| План прибирання блювоти та діареї | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Form, Tool |
| Kế Hoạch Vệ Sinh Bãi Nôn và Tiêu Chảy | Vomit and Diarrhea Cleanup Plan (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category tools-templates food-safetywpmf-category | form tool |
| English | Fact sheet |
| Wash Produce Before Preparing or Serving | Wash Produce Before Preparing or Serving | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| اشطف المنتج قبل الإعداد أو التقديم | Wash Produce Before Preparing or Serving (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| ပစ္စည်းများကို ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း မပြုမီ ဆေးကြောပါ။ | Wash Produce Before Preparing or Serving (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| លាងសម្អាតផលិតផល មុនពេលរៀបចំ ឬទទួលទាន | Wash Produce Before Preparing or Serving (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 식품 준비 또는 제공하기 전에 재료를 헹굽니다 | Wash Produce Before Preparing or Serving (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪਰੋਸਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧੋਵੋ | Wash Produce Before Preparing or Serving (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Ополосните продукты перед приготовлением или подачей на стол | Wash Produce Before Preparing or Serving (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 制作或供应食物之前清洗产品 | Wash Produce Before Preparing or Serving (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Enjuague las hortalizas antes de prepararlas o servirlas | Wash Produce Before Preparing or Serving (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Hugasan ang Produkto Bago Ihanda o Ihain | Wash Produce Before Preparing or Serving (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ล้างผักผลไม้และเนื้อสัตว์ก่อนเตรียมหรือเสิร์ฟ | Wash Produce Before Preparing or Serving (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 製作或供應食物之前必須沖洗生產設備 | Wash Produce Before Preparing or Serving (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Промийте продукти перед приготуванням чи подачею на стіл. | Wash Produce Before Preparing or Serving (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Rửa Sạch Rau Quả Trước Khi Chuẩn Bị Hoặc Phục Vụ | Wash Produce Before Preparing or Serving (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library cross-contamination do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| Wash Rinse Sanitize and Air Dry All Food Contact Surfaces | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| عليك غسل جميع الأسطح الملامسة للطعام وشطفها وتعقيمها وتركها في الهواء لتجف | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| အစားအစာထိတွေ့မှုမျက်နှာပြင်အားလုံးကို ဆေးကြောပါ၊ ရေဆေးပါ၊ သန့်စင်ပြီး လေနှင့်အခြောက်ခံပါ။ | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| លាង ជម្រះ សម្លាប់មេរោគ និងប្រើខ្យល់សម្ងួតសម្រាប់ផ្ទៃវត្ថុដែលប៉ះជាមួយនឹងអាហារ | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 모든 식품 접촉 표면을 세척, 헹굼, 살균하고 자연 건조시킵니다 | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਸਾਰੀਆਂ ਭੋਜਨ ਸੰਪਰਕ ਵਾਲੀਆਂ ਸਤ੍ਹਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧੋਵੋ, ਖੰਘਾਲੋ, ਸੈਨੀਟਾਈਜ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਏਅਰ ਡ੍ਰਾਈ ਕਰੋ | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Вымойте, прополощите, продезинфицируйте и высушите на воздухе все поверхности, контактирующие с пищевыми продуктами | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 清洗、冲洗、消毒并晾干所有接触过食物的表面 | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Lave, enjuague, desinfecte y deje secar al aire todas las superficies de contacto con los alimentos | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Hugasan, Banlawan, I-sanitize, at Patuyuin sa Hangin ang Lahat ng Pagpapaibabawan ng Pagkain | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| ทำความสะอาด ล้าง ฆ่าเชื้อ และผึ่งลมบริเวณพื้นผิวที่สัมผัสอาหารทั้งหมดให้แห้ง | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 清洗、沖洗、滅菌並晾乾所有接觸過食物的表面 | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Вимийте, прополощіть, продезінфікуйте і просушіть на відкритому повітрі всі поверхні, що контактують з харчовими продуктами | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Rửa, Tráng, Khử Trùng và Làm Khô Tất Cả Các Bề Mặt Tiếp Xúc Với Thực Phẩm | Wash, Rinse, Sanitize, and Air Dry All Food Contact Surfaces (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library cleaning do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| English | Fact sheet |
| When to Wash Your Hands | When to Wash Your Hands | english | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing wp-media-folder-root food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| العربية (Arabic) | Fact sheet |
| متى تغسل يديك | When to Wash Your Hands (Arabic) | %d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-arabic | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| မြန်မာဘာသာ (Burmese) | Fact sheet |
| လက်ကို ဘယ်အချိန်ဆေးရမလဲ – | When to Wash Your Hands (Burmese) | %e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac%e1%80%98%e1%80%ac%e1%80%9e%e1%80%ac-burmese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| អក្សរខ្មែរ (Khmer) | Fact sheet |
| ពេលដែលអ្នកត្រូវលាងដៃ | When to Wash Your Hands (Khmer) | %e1%9e%a2%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9f%e1%9e%9a%e1%9e%81%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9f%82%e1%9e%9a-khmer | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 한국어 (Korean) | Fact sheet |
| 손을 씻을 때 | When to Wash Your Hands (Korean) | %ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-korean | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Fact sheet |
| ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਕਦੋਂ ਧੋਣੇ ਹਨ: | When to Wash Your Hands (Punjabi) | %e0%a8%aa%e0%a9%b0%e0%a8%9c%e0%a8%be%e0%a8%ac%e0%a9%80-punjabi | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Русский (Russian) | Fact sheet |
| Когда мыть руки: | When to Wash Your Hands (Russian) | %d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-russian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 简体中文 (Simplified Chinese) | Fact sheet |
| 清洗双手的时间 | When to Wash Your Hands (Simplified Chinese) | %e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87-simplified-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Español (Spanish) | Fact sheet |
| Cuando debe lavarse las manos | When to Wash Your Hands (Spanish) | espanol-spanish | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tagalog (Filipino) | Fact sheet |
| Kailan Dapat Maghugas ng Kamay | When to Wash Your Hands (Tagalog) | tagalog-filipino | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| ภาษาไทย (Thai) | Fact sheet |
| เมื่อใดที่ต้องล้างมือ: | When to Wash Your Hands (Thai) | %e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2-thai | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| 繁體中文 (Traditional Chinese) | Fact sheet |
| 洗手的時間 | When to Wash Your Hands (Traditional Chinese) | %e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87-traditional-chinese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Українська (Ukrainian) | Fact sheet |
| Коли мити руки | When to Wash Your Hands (Ukrainian) | %d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-ukrainian | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Fact sheet |
| Khi Nào Nên Rửa Tay | When to Wash Your Hands (Vietnamese) | tieng-viet-vietnamese | publications-library do-it-right-serve-it-safe-resources food-safety-materialswpmf-category handwashing food-safetywpmf-category | fact-sheet |
